From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you and enjoy the rest of your day!
merci et bonne journée!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you very much, and enjoy the rest of your day.
merci beaucoup et profitez bien du reste de la journée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you and enjoy the rest of your evening.
merci de votre attention et bonne soirée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do hope you enjoy the rest of your day.
j'espère vraiment que vous avez apprécié le reste de votre journée.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy the rest of the day.
enjoy the rest of the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the rest of your day
le reste de votre journée
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much and enjoy the rest of the festival.
je vous remercie et vous souhaite de bien profiter du reste du festival.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy the rest of your holidays!
bonnes fin de vacances à tous !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you enjoy your day
joyeux anniversaire tardif, oncle paul
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the rest of your day!
avec le reste de votre journée!
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy the rest of your trip and your year!
nous avons eu un très beau mois d'août, idéal pour se balader dans les rues ou dans les parcs de new york. profitez bien du reste de votre voyage !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest of your day
reste de ta journée
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you and good luck for the rest of your term of office.
merci et bonne chance pour la fin de votre mandat.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
enjoy the rest of the festival!
bon festival à tous et à toutes!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the rest of your life
pour le reste de ta vie.
Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you again for inviting me to this conference and enjoy the rest of the evening.
je vous remercie encore de m'avoir invitée à cette conférence et bonne fin de soirée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in closing, i hope that you enjoy the rest of the evening.
en conclusion, je vous souhaite une agréable soirée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, mr. speaker, and so does the rest of the house.
je vous remercie, monsieur le président.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to say that i hope you enjoy the rest of the festival!
je vous souhaite tous d’apprécier le reste du festival!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in closing, i wish you every success and hope that you enjoy the rest of your evening.
en terminant, je vous souhaite beaucoup de succès. bonne fin de soirée à tous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: