Results for thank you for your kindness and th... translation from English to French

thank you for your kindness
je vous remercie pour votre gentillesse

thank you for your kindness.
merci pour votre gentillesse./ je vous remercie de votre gentillesse. / je vous remercie de votre amabilité.

thank you for your kindness and understanding.
merci pour votre gentillesse et compréhension.

thank you for all your kindness.
merci de cette grande amabilité.

thank you for your infinite kindness
merci de votre affection infinie

thank you for your great kindness.
merci pour ta grande bonté.

thank you for your attention and kindness
je vous remercie pour votre attention et votre amabilité

we thank you for your great kindness.
nous te remercions pour ta grande douceur.

thank you for your kindness and help. yours, sincerely.
merci bien pour votre assistance,

i thank you for your cooperation and kindness.
je vous remercie de votre coopération et de votre bonté.

mr. speaker, i thank you for your kindness and understanding.
monsieur le président, je vous remercie de votre bienveillance et de votre bonne compréhension.

i cannot thank you enough for your kindness.
je ne te remercierai jamais assez pour ta gentillesse.

in any case, thank you for your kindness carmen.
en tout cas, un grand merci carmen pour votre gentillesse.

allow me also to thank you all for your kindness and cooperation.
je tiens à vous remercier tous ici pour votre aimable collaboration.

"i wanted to thank you again for your kindness.
"je voulais encore vous remercier pour votre amabilité.

we thank you for denying yourself, for your kindness and your uprightness.
nous te remercions d’avoir renoncé à toi-même, pour ta bonté et ta droiture.

i thank you for your councils.compliment for your kindness.
compliments pour votre gentillesse.

thank you very much, matt, for your disponibility and your kindness.
merci beaucoup, matt, pour ta disponibilité et ta gentillesse.

thanks for your kindness and service.
merci pour votre disponibilité, votre gentillesse et votre boulot très pro.

and i thank you for your kindness and your patience in listening to me this afternoon.
je vous remercie tous pour la gentillesse et la patience avec laquelle vous m'avez écouté cet après-midi.