Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's her.
c'est elle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that's her job.
c’est son travail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's her boyfriend.
c'est son jules.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that's her all over!
c'est bien elle, ça !
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
cameron : yes that’s her !
cameron : yes that’s her !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's hers.
c'est le sien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that her husband
que son mari possède
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then that's her over there.
et puis c'est elle là-bas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's her, you can tell right away.
c'est elle. vous le savez immédiatement.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'cos if that's her, she's hot.
'cos si c'est elle, elle est chaude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this means that her likelihood of
toutefois, l’utilisation du risque 10 bulletin de recherche sur les politiques de santÉ — septembre 2001
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for that her lord has inspired her.
selon ce que ton seigneur lui aura révélé [ordonné].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
a year after that, her son died.
trois ans après son mariage, son mari et son fils meurent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but she knew that her cause was just.
mais elle savait que sa cause était juste.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
without that, her answer is incomplete.
sans cela, sa réponse est incomplète.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
he recommended that her redress be denied.
il a recommandé que sa demande de redressement de grief soit rejetée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
but in real lynn clark is a little quieter than her television character.
mais en réalité lynn clark est un peu plus tranquille que son personnage de télévision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miss buffalo said that her answer was twofold.
mme buffalo a répondu: «ma réponse sera à deux volets.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. speaker, was that her final answer?
monsieur le président, était-ce la réponse finale de la ministre?
Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
how does the minister feel that her riding qualifies?
comment la ministre croit-elle que sa circonscription est admissible?
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality: