Results for thatch translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

thatch

French

chaume

Last Update: 2017-10-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thatch batten

French

latte de couverture en chaume

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

what is thatch?

French

qu'est-ce que le chaume ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thatch screw pine

French

baquois

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

artificial thatch roof.

French

couverture de paille artificielle.

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

what causes thatch?

French

que cause le chaume?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thatch temperature monitor

French

moniteur de températures pour couverture de paille

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

why is thatch problematic?

French

pourquoi le chaume est un problème ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the roof is made of thatch.

French

le toit est fait de chaume.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the buildings had thatch roofs.

French

les toits des bâtiments étaient faits de chaume.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what is the solution for thatch?

French

quoi faire avec le problème de chaume ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what is thatch? see the answer!>

French

quel est le meilleur moment de la journée pour arroser le gazon ?voir la réponse!>

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a problem is the thatch itself.

French

l'un des gros problèmes de ces régions vallonnées et touristiques est la présence de terrains de camping abritant des éléments permanents, qui rompent l'harmonie du paysage.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for anjou slate rather than thatch.

French

disons que notre maison européenne mérite ce qu'il y a de mieux comme toit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

method for a protective treatment of thatch

French

procedé pour un traitement protecteur de la chaume

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

artificial thatch for constructing a roof covering.

French

elément de paille artificiel pour la construction d'une converture de toit.

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thatch was recently replaced by a tar cover

French

le chaume a récemment été remplacé par une couverture de goudron

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

here, you can still see houses with thatch roofs.

French

il y a encore des maisons avec des toits en chaume.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- heavy fertilization can cause rapid thatch development.

French

- trops de fertilization peut causer un développement rapide de chaume.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

though slate is rare, thatch in québec is extinct.

French

mais l'ardoise est rare et le chaume a disparu au québec.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK