From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, the amount of
, la proportion de
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the amount of:
la somme de:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
always be aware of the amount of load you hang.
force du matériau, angles de forces, manœuvres de chargement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the recursive, hierarchical structure greatly reduces the amount of load status information exchanged across the network.
cette structure hiérarchique récurrente réduit sensiblement la quantité d'information relative à l'état de charge échangée dans le réseau.
the seat belt webbing payout is independent of the amount of load applied to a spindle body of the hydraulic velocity damper
le déroulement de la sangle de la ceinture de sécurité est indépendant de la charge appliquée au corps de l'axe du ralentisseur
accurately predicting these loads helps researchers understand the amount of load a ship's structure is able to withstand.
lorsqu'ils réussissent à prédire avec précision l'intensité de cette action, les chercheurs peuvent établir la charge maximale à laquelle la structure d'un navire devra être en mesure de résister.
the amount of load applied to the pole and the degree of displacement it undergoes can be used to calculate the residual strength of the pole.
la quantité de charge appliquée au poteau et le degré de déplacement de ce dernier peuvent servir à calculer la résistance résiduelle du poteau.
a new charging control system automatically regulates the amount of electricity generated by the alternator, which affects the amount of load on the engine, according to driving conditions.
nouveauté, un système de contrôle de charge électrique régule automatiquement la quantité d’électricité produite par l’alternateur en fonction des conditions de conduite, ce qui allège la charge moteur.