Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
female singer
chanteuse
Last Update: 2018-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
female singer-songwriter
auteure-compositrice-interprète
Last Update: 2018-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
but with a female singer.
juste continuer avec un chanteur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
female singer-songwriter-composer
auteure-compositrice-interprète
Last Update: 2018-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
best french (1)
best french (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isabelle is for sure the most famous french female musher.
isabelle est sans doute la musheuse française la plus célèbre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the best french songs of the year.
une des meilleures chansons francophones de l'année.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best french ski resort 2013
meilleure station de ski française 2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was the first single by a female singer to peak at no.
l’idée vient d’une chanson de la famille pickard.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
about love is the second album french female band, the plastiscines.
about love est le second album de plastiscines, sorti en novembre 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bnp paribas on the podium for the best french brands
bnp paribas sur le podium des plus belles marques françaises
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duo of a "grungy" singer that i like and the best rock female singer of the moment.
duo d'un chanteur "grungy" que j'aime bien et de la meilleure chanteuse rock du moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
innovation prize for the best french e-commerce website
« prix pour l'innovation comme meilleur site web de commerce electronique en france » (01net).
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:
he is one of if not the best french keeper at the moment.
c’est un actuellement l’un voir le meilleur gardien français.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is one of the best french « trailer » of the moment.
il fait partie des meilleurs traileurs français du moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a physiotherapist, daniel is one of the best french long distance musher.
kinésithérapeute de profession, daniel est un des mushers français de longue distance les plus talentueux. il est le seul musher à avoir terminé toutes les éditions de la grande odyssée savoie mont blanc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
francomix the best french-speaking music from all around the world.
francomix un tour du monde musical pour le meilleur des musiques en français.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a work written by the best french medievalists, in hommage to hervé martin.
un ouvrage rédigé par les meilleurs médiévistes français, en hommage à hervé martin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an illustration of a song from louisiana, sung by alma, a black female singer.
illustration d'une chanson de la louisiane, interprétée par alma, une chanteuse noire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is one of the best singer ever and he won the ii national competition of flamenco singing celebrated in 1956 in cordoba.
c'est un des meilleurs chanteurs jamais connus et il a gagné le prix du ii compétition nationale de chant flamenco célébré en 1956 à cordoue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: