Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the first month of the year is
le mois de l'hiver est
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the first month of the year
le premier mois
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the first month of the year
est le premier jourde la semaine
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the first month of the year
quel est le premier mois de l' annee
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the first month of the year?
quel est le premier mois de l'année?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
january is the first month of the year.
janvier est le premier mois de l'année.
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fourth month of the year is
le jour ou on se repose
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the coolest month of the year, on average, is january.
en raison de cette configuration, le temps est relativement changeant.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the coldest month of winter is january.
le mois le plus froid de l’hiver est le janvier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
january is the first month of the calendar.
janvier est le premier mois du calendrier.
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was the first month in the year, in fact.
on était en effet au premier mois. la foule applaudit.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ for the first month of benefits
◦ pour le premier mois des prestations
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
within the first month of treatment,
majorité des cas au cours du premier mois de traitement,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tuna, in the first months of the year,
au cours des premiers mois de l'année on trouve le thon généralement dans le canal de mozambique et de nombreux propriétaires ont décidé d'exercer leurs activités au départ de mombasa ou antsiranana (mieux connu sous le nom de diego suarez). beaucoup de bateaux ont hésité à revenir à victoria.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be very clear in your minds that the first month of the year is in the spring,
que ce soit clair dans votre esprit que le premier mois de l’année est en printemps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• purpose - to identify the first month of the remittance.
• but - identifier le premier mois de la remise.
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infant mortality during the first month of life
mortalité infantile pendant le premier mois de vie
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 units in the first month of storage**.
dix unités pendant le premier mois de stockage**
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
twice weekly during the first month of treatment
deux fois par semaine pendant le premier mois de traitement
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
headache, generally during the first month of treatment
céphalées, généralement pendant le premier mois de traitement
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: