Results for the following instructions are for... translation from English to French

the following instructions are for guidance only
les instructions suivantes sont fournies à titre indicatif uniquement

the following instructions are for general guidance.
les instructions vous indiquent, dans les grandes lignes, comment remplir le formulaire.

the following instructions are for your safety.
les instructions suivants sont pour votre bien-être.

the following instructions
les instructions suivantes

the following instructions are available:
les instructions suivantes sont disponibles :

the following instructions are chrp specific.
les instructions suivantes sont propres au programme prcs.

2. the following. instructions...
2. les instructions ci-après ...

the examples provided are for guidance only.
les exemples ne sont fournis qu'à titre indicatif.

consider the following instructions:
respectez les instructions suivantes :

for guidance only.
À des fins indicatives seulement.

most questions on this form are clear. the following instructions are provided for additional guidance.
la plupart des questions comprises dans le présent formulaire sont suffisamment claires pour pouvoir être comprises sans plus de précisions.

the following instructions are provided to the referees:
les instructions suivantes sont destinées aux répondants:

the following instructions are included on the download page:
la page de téléchargement contient les instructions suivantes :

drawing are to be used for guidance only.
À titre d'information seulement

the following are for guidance only and should not be used as legal definitions of the terms.
ces définitions ne sont données que pour la gouverne du lecteur et n’ont aucune valeur légale.

annex ccost eligibility guidelines the following information is provided for guidance only.
annexe clignes directrices concernant l'admissibilité des coûts l'information qui suit est fournie à titre d'indication seulement.

the following figures are given for guidance only and in no way limit the subject of this invention.
les figures suivantes sont fournies à titre purement illustratif et ne limitent en aucune façon l'objet de la présente invention.

recommendation issued for guidance only
recommandation publiée à titre d'orientation

the cast analyses indicated in table 2 are presented for guidance only.
l'analyse de coulée indiquée au tableau 2 est fournie seule ment à titre indicatif.

the following instructions are intended to assist in the completion of form e15.
les instructions qui suivent vous aideront à remplir le formulaire e15.