Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the box is under the table
pouvez-vous mettre la boîte sous la table
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the cat is under the table.
le chat est sous la table.
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"the book is under the table."
"le livre est sous la table."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the mouse is under the table
precede
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dog is under the table opposite
le chien est sous la table
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under the table
sous le comptoir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under the table.
sous la table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is sitting under the tree
je suis manges it un orange
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hid under the table.
je me suis caché sous la table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
35 billion under the table.
droit du travail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is next to the door
la balle est sous la table
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is big
mon père est comptable
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is the front mirror.
la fille est le devant miroir.
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is helping
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is strong.
le garçon est fort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the law also ensures that a girl is under the care of a woman warden.
la loi prévoit aussi que les mineures ne peuvent être gardées que par des femmes.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is drinking tea.
la fille boit du thé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is eating bread.
la fille mange du pain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
above the picture of the girl is the question:
au-dessus de l’image, on peut lire la question suivante :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even where the girl is betrothed, the same rule applies.
cette règle s'applique même si la fille est fiancée.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: