Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she burned her left hand.
elle se brûla la main gauche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the man approaches her.
l'homme cagoulé s'approche d'elle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the man
un homme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
he burned her nipples.
il a brûlé le bout de ses seins.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the man who
l'homme tombe du
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the man died.
l'homme est mort.
Last Update: 2013-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
he burned her arms with cigarettes.
il l’a aussi brûlée aux bras avec ses cigarettes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the man drinks
la femme boit
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man refused.
l’homme refusa.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man explains :
l'homme raconte:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" the man replied.
répondit l'homme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the man's name!
le nom de cet homme !
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the man’s left hand is a smartphone.
a la une
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man's march
l'homme de mars
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our daughter burned her finger with a match.
notre fille s'est brûlé le doigt avec une allumette.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and brought her unto the man.
qu'il avait pris de l'homme, et il l'amena vers l'homme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she became scared when she noticed the man following her.
elle commença à avoir peur lorsqu'elle remarqua l'homme qui la suivait.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to receive from hands of the man
recevoir des mains de l'homme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the man who burned the white house", annapolis: naval institute press, 1987.
"the man who burned the white house", annapolis: naval institute press, 1987.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a woman, a red rose in her hand, is looking insistently the man that accompanies her.
une femme, une rose rouge à la main regarde avec insistance l’homme qui l’accompagne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: