From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overall, the project was running on schedule.
le projet est globalement exécuté dans les délais.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the project was conducted
le projet a été lancé à la suite de la signature d’un contrat entre le
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the project was cancelled.
le projet a été annulé.
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
how the project was born?
comment est né le projet ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the project was for the chop.
ce projet était bon pour tomber à l'eau.
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the project was fast-tracked
le projet a été accéléré
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the project was two-tiered.
le projet se situait à deux niveaux.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the project was a big success.
le succès du projet est complet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the project was a core service;
si le projet était un service essentiel;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“the project was a big success!
«le projet a été couronné de succès!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
overall, the project was a success.
globalement le projet était couronné de succès.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specifically, the project was initiated to:
plus précisément, le projet avait pour but de :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the project was among those inspected.
le projet s'est trouvé soumis à ces contrôles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moreover, the project was surprisingly shallow.
cette question, comme bien d’autres, n’est pas abordée par les scientifiques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the 1960s unemployment was running at about half a million.
dans les années 60, le nombre des chômeurs tournait autour d'un demi-million.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
project status the project was concluded successfully.
État du projet le projet a été mené à bonne fin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the late 1970s, annual inflation was running at around 100%.
À la fin de la décennie, l’inflation annuelle se situait à environ 100 p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2000, inflation was running at 0.34% in the sector.
en 2000, l’inflation est de 0,34% dans ce secteur.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
world economic growth was running at record levels in 2004-05.
la croissance économique mondiale a atteint des niveaux records en 2004-2005.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
table 12 : personnel at tno and gtis
tableau 12 : le personnel au sein de ia tno et des gti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: