Results for the reporting translation from English to French

6. the reporting
6. le reporting

the reporting year;
l’année de déclaration;

the reporting period
sur laquelle porte le prÉsent rapport

the reporting jurisdictions.
quant à la taille (nombre total de membres) des gangs se trouvant dans les territoires ayant signalé ces gangs.

the reporting currency;
la monnaie dans laquelle sont libellés les états financiers;

—the reporting procedure;
—procédure de rapport;

the reporting obligations are
pour les swaps de change exécutés à des fins de politique monétaire, l’éventail des contreparties correspond aux contreparties implantées dans la zone euro et sélectionnées pour les interventions de change de l’eurosystème.

a. the reporting mechanism
a. procédure d'élaboration du rapport

the reporting firm identification;
l'identification de l'entreprise qui effectue le compte-rendu;

(c) the reporting currency.
c) monnaie de présentation des états financiers.

(b) the reporting process;
b) procédure de présentation des rapports;

the reporting member state
l'etat membre déclarant

address the reporting burden.
aborder la question des exigences en matière de rapport.

during the reporting period:
durant la période visée par le présent rapport :

• review the reporting methodology;
• examiner la méthodologie de déclaration;