Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have the right of way.
a la priorité de passage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
right of way
droit de passage
Last Update: 2018-04-11
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
fees for the right of way to construct infrastructure
redevance pour droit de passage en vue d'une construction d'infrastructures
Last Update: 2018-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animals on the trail have the right of way.
respectez la flore et la faune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yield the right of way to all oncoming traffic.
cédez le passage à tous les véhicules circulant sur la route à traverser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clearing of the right-of-way will be limited.
limiter le déboisement de l’emprise.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) the extent of contamination on the right of way.
b) l'ampleur de la contamination de l'emprise.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ the right-of-way of the proposed railway line,
◦ l'emprise de la ligne de chemin de fer proposée;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) riding an opponent across the right of way.
(d) couper le droit de passage d'un adversaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• trains automatically have the right of way at all crossings.
• les trains ont d’office la priorité à tous les passages à niveau.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rail traffic always has the right of way over road users.
la circulation des convois ferroviaires y est toujours prioritaire sur les usagers de la route.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the frequency of monitoring activities along the right of way;
la fréquence des activités de surveillance le long de l'emprise;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: