Вы искали: the right of way (Английский - Французский)

have the right of way.
a la priorité de passage.

right of way
droit de passage

right-of-way
emprise du canal

i had the right of way
au long de la mer

• maintaining the right-of-way
• d'entretenir l'emprise ferroviaire;

15. crossing the right of way
15. droit de passage

give pedestrians the right-of-way.
donnez aux piétons la priorité de passage.

don't assume the right of way.
ne présumez pas que le droit de passage.

other employees on the right of way.
tous autres employés sur l'emprise.

the one on the left has the right of way.
celui qui est à gauche a la priorité de passage.

fees for the right of way to construct infrastructure
redevance pour droit de passage en vue d'une construction d'infrastructures

animals on the trail have the right of way.
respectez la flore et la faune.

yield the right of way to all oncoming traffic.
cédez le passage à tous les véhicules circulant sur la route à traverser.

clearing of the right-of-way will be limited.
limiter le déboisement de l’emprise.

b) the extent of contamination on the right of way.
b) l'ampleur de la contamination de l'emprise.

◦ the right-of-way of the proposed railway line,
◦ l'emprise de la ligne de chemin de fer proposée;

(d) riding an opponent across the right of way.
(d) couper le droit de passage d'un adversaire.

• trains automatically have the right of way at all crossings.
• les trains ont d’office la priorité à tous les passages à niveau.

rail traffic always has the right of way over road users.
la circulation des convois ferroviaires y est toujours prioritaire sur les usagers de la route.

the frequency of monitoring activities along the right of way;
la fréquence des activités de surveillance le long de l'emprise;