Results for the same report translation from English to French

at the same report
au même rapport

the same report added:
et la même source d’ajouter:

in the same report (para.
dans le même rapport (par.

the same report indicates that
selon le même rapport, [traduction]

the same report indicates also that:
dans le même rapport, il est également fait état que :

the same report states, on page 3,
ce même rapport affirme, en page 3 :

in the same report he further stated:
au terme du même rapport:

in the same report, the casb noted that:
dans le même rapport, le bcsa précise :

the same report indicates that the flgo militia
le même rapport ajoute que les miliciens du flgo

however, the same report further states that
cependant, on peut également lire dans le même article que

paragraph 28 of the same report states that:
au paragraphe 28 de ce même rapport, il est stipulé que :

on the other hand, the same report stated that
par ailleurs, le même rapport mentionne ceci :

why do i get different sums for the same report?
comment faire pour afficher le numéro de semaine dans un rapport hebdomadaire ?

in the same report, the committee further stated:
dans le même rapport, ce comité a en outre déclaré :

mr. speaker, let me quote from the same report:
monsieur le président, je me permets de citer le passage suivant du même rapport:

i will simply add this quote from the same report:
je vais simplement ajouter ceci en citant le même rapport:

479. paragraphs 114 and 115 of the same report state:
les paragraphes 114 et 115 du même rapport disposent comme suit:

this concerns the same report that mrs buitenweg touched on.
il s' agit du même rapport que celui évoqué par mme buitenweg.

mohaly read the same report and he blogged his confusion:
mohaly a lu ce même reportage et il a confié sa confusion à son blog :

reach agreement on the executive summary of the same report;
e) parvenir à un accord sur le résumé exécutif du rapport précité;