Results for the state of the queues translation from English to French

the state of the law
l'état du droit

the state of the army.
l'état de l'armée.

the state of the reserve
état de la réserve

the state of the language.
2002 dictionnaire amoureux de la mer (plon, coll.

the state of the eu economy
l’Économie de l’union europÉenne: État des lieux

the state of the forest 2005.
l'etat des forêts 2005.

-the state of the mobile node
-l'état du noeud mobile

the state of the islamic state
l'état de l'État islamique

the state of the world population.
ulin, p., 1992, « african women and aids :

-the state of the underlying layers
-l'état des couches sous-jacentes

the state of the epidemics _bar_7
État des épidémies _bar_7

the state of the world's children
la situation des enfants dans le monde

dynamic control of the queues input/output.
contrôle dynamique de l'entrée et de la sortie des files d'attente

the states of the european community
les États de la communauté européenne

head of the queue
tête de la file d'attente

taming of the queue
maîtriser les files d'attente

the queue is capable of storing an intermediate state of the processor from which the back end may be replayed
cette file d'attente permet de stocker un état intermédiaire du processeur pouvant être utilisé pour réexécuter l'extrémité arrière du pipeline

the arbitrator 500 has knowledge of the state of the queues in the input modules (namely the presence or non-presence of packets in the queue).
l'arbitre 500 sélectionne une requête par temps ts (ts, période de travail de l'arbitre : dss = 1/ts), ce qui donne lieu à une demande d'émission de pour la voie correspondante, envoyée vers la carte d'entrée qui la supporte, via le bus de dialogue. le module d'entrée traite les demandes d'émission par ordre d'arrivé, au rythme te (te, période de travail du module d'entrée : dse = 1/te) : le module d'entrée sélectionne une demande d'émission, émet un paquet de la voie associée sur son port de sortie puis détruit la demande d'émission.

the queue is capable of storing an intermediate state of the processor from which the back end may be replayed (17).
cette file d'attente permet de stocker un état intermédiaire du processeur pouvant être utilisé pour réexécuter (17) l'extrémité arrière du pipeline.

as shown in fig. 1 , the device 30 has an input 32 receiving information relating to the states of the queues in each terminal.
comme montré sur la figure 1, le dispositif 30 comporte une entrée 32 recevant les informations relatives aux états des files d'attente dans chacun des terminaux.