Results for the violent take it by force translation from English to French

and if not, i will take it by force .
sinon je prends de force.

it suffers violence andviolent men take it by force.
il est forcé et ce sont les violents qui s’en emparent.

the violent outcry
le violent tollé

before the violent act
avant la manifestation d'un acte de violence

the rwandan authorities gave orders to close it by force.
les autorités rwandaises ont donné l'ordre de le fermer de force.

but let no one be torn from it by force.
mais que l’on n’en arrache personne avec violence.

and from the days of john the baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.
depuis le temps de jean baptiste jusqu`à présent, le royaume des cieux est forcé, et ce sont les violents qui s`en s`emparent.

prevention of the violent disintegration
— prÉvention de la dÉsintÉgration des

"the democrats and the violent.
"the democrats and the violent.

'the kingdom of heaven suffereth violence and the violent take it by force.' this violence takes in the whole heart.
cette violence implique tout le coeur.

of the violent disintegration of states
de la désintégration des États par la violence

the violent gang problem in chicago:
a local community approach (le problème de la violence attribuable aux gangs à chicago : une intervention communautaire).

prevention of the violent disintegration of states
prÉvention de la dÉsintÉgration des États

are we afraid of the violent criminal?
avons-nous peur des criminels violents?

why did the violent situation happen? 2.
pourquoi la violence a-t-elle eu lieu? 2.

we do not take it by any means so seriously.
c' est trop compliqué pour nous de contrôler tout cela.

this small guidebook invites you to take it by foot.
ce petit guide vous invite à le parcourir à pied.

god neither interferes with it as he pleases, nor does he control it by force.
dieu n'interfère pas avec cela comme il lui plaît, ni ne le contrôle par la force.

following the violent suppression by government forces, demonstrations spread to other cities.
ces protestations ayant été violemment réprimées par les forces gouvernementales, le mouvement de contestation s'est propagé à d'autres villes.

rouhani condemned the “violent scourge of terrorism.”
rohani a condamné le « fléau du terrorisme violent.