Results for thecra translation from English to French

thecra discovered:
elle a découvert les faits suivants :

what thecra could do:
les mesures que l’arc pourrait prendre :

what is thecra going to do?
que va faire l’arc?

the name and website address of thecra.
le nom et l'adresse du site web del'arc.

thecra regularly exercises this legislative authority.
l’arc exerce régulièrement ce pouvoir législatif.

d. how to respond to thecra’s concerns
d. comment répondre aux préoccupations de l'arc

what does thecra consider when making a decision?
de quels éléments l’arc tient‑elle compte lorsqu’elle prend une décision?

the letter does not mean thecra has taken action.
le fait qu'une lettre a été envoyée ne signifie pas que l’arc a pris une mesure.

thecra provides support, advice, and services by:
l'arc fournit appui, conseils et services, comme suit :

if an ineligible individual: the act allows thecra to:
si un particulier non admissible : la loi permet à l’arc de :

target: thecra aims to meet this standard 80% of the time
objectif : l'arc vise à respecter cette norme 80 % du temps.

both thecra and employees contribute to the public service pension plan.
l'arc et les employés contribuent au régime de retraite de la fonction publique.

it will help you understand your rights and responsibilities when you deal with thecra.
cette circulaire vous aidera à comprendre vos droits et vos responsabilités lorsque vous traitez avec l’arc.

if your application is not complete, thecra will ask for the missing information.
si votre demande n'est pas complète, l'arc demandera defournir les renseignements manquants.

if thecra does not act, does that mean the ineligible individual poses no risk?
si l’arc n’agit pas, cela signifie‑t‑il que le particulier non admissible ne présente aucun risque?

in delivering its mandate, thecra operates under the following program activities:
dans l'exécution de sa mission, l'arc opère dans les activités de programmes suivants :

accordingly, thecra will use one of the sanctions or revoke a registration if and when required.
par conséquent, l'arc utilisera une des sanctions ou révoquera l'enregistrement d'un organisme de bienfaisance si nécessaire.

recent legislation introduced a new penalty to allow thecra to enforce this new information requirement.
une récente législation a instauré une nouvelle pénalité afin de permettre à l'arc d’appliquer cette nouvelle exigence en matière de renseignements.

for more information about these programs, call thecra at 1-800-959-1953 .
pour en savoir plus au sujet de ces programmes, communiquez avecl'arc au 1-800-959-1954.

after the cra process your application, thecra will advise you of your cctb and your uccb eligibility and entitlements.
une fois que votre demande aura été traitée,l'agence du revenu du canada (arc)vous aviserons de votre admissibilité à la pfce et à la puge, ainsi que des montants auxquels vous avez droit.