From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are lawyers
il y a des avocats
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are solutions.
des solutions existent.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are disputes?
il y a des disputes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sheldan: there are.
sheldan: il y en a.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(update: there are!)
la proposition est lancée, c'est à vous maintenant de le vouloir: la série se fera s'il y a un nombre suffisant d'inscrits!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are desk, chairs and wardrobe.
il y a bureau, chaises et armoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are desks and chairs at the right height?
les bureaux et les fauteuils sont-ils réglés à la bonne hauteur?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is in nairobi, kenya, at the university of nairobi. as you can see, there are desks and computers, and there is a piece of equipment that is very important at the bottom right.
il est à nairobi, au kenya, à l'université de nairobi. comme vous pouvez le voir, il y a des bureaux et des ordinateurs, et un équipement qui est très importante en bas à droite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, there are desk officers in both departments who are responsible for the same country and who must share information and coordinate other activities in order to have the full picture of the situation in the country.
en conséquence, il existe dans les deux départements des responsables de secteur chargés du même pays qui doivent échanger des informations et coordonner d'autres activités afin d'avoir une vue d'ensemble de la situation dans le pays.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relying on the evidence of mr. hamilton and on its review of the product literature, the tribunal is of the view that the goods in issue are desks and parts thereof and, in accordance with the explanatory notes, are properly classified in heading no. 94.03 as other furniture and parts thereof.
en se fondant sur les éléments de preuve avancés par m. hamilton et sur son examen de la documentation sur les produits, le tribunal est d'avis que les marchandises en cause sont des bureaux et leurs parties et que, conformément aux notes explicatives, elles sont correctement classées dans la position no 94.03 à titre de meubles et leurs parties.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tribunal is persuaded by the evidence, including the appellant's product literature, that the goods in issue are desks and parts thereof and that, in accordance with the explanatory notes, they are, therefore, properly classified in heading no. 94.03 as other furniture and parts thereof.
le tribunal est convaincu par les éléments de preuve, notamment la documentation présentée par l'appelant sur les produits, que les marchandises en cause sont des bureaux et leurs parties et que, conformément aux notes explicatives, elles sont donc correctement classées dans la position n°94.03 à titre de meubles et leurs parties.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: