From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for a dip in the sea
sur la route de la ville de jadielle!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a: why not a dip in the pool?
r : pourquoi pas une saucette dans la piscine ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you can take a dip in the sea here.
la région offre de nombreux paysages maritimes, d’excellentes possibilités de promenade, de baignade en mer et de détente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a dip (in quebec)
une trempette (au québec pour une sauce)
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to cool down, take a dip in the swimming pool.
pour refroidir, faire quelques brasses dans la piscine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a dip in the many public pools of nyc!
piquez une tête dans l’une des piscines de la ville de new york !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he decides to take a dip in the nearby river.
d’aller faire trempette dans la rivière avoisinante.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then a dip in the pool to refresh the efforts made.
et puis une plongeon dans la piscine pour se rafraîchir du travail accompli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the converse reasoning applies to crossing a dip in the ground.
un raisonnement inverse peut être tenu pour le franchissement d'un creux présent dans le sol.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complete your stroll with a dip in the ocean or the freshwater lake.
vous pouvez également vous baigner dans l’océan et dans le lac.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weight of the line causes a dip in the line called a catenary.
tentez toujours de maintenir un angle de 30 à 45° (soit à l’arrière, soit à l’avant) par rapport aux vagues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to take a dip in our past closest this is the appropriate place.
si vous voulez prendre un bain dans notre passé le plus proche est l'endroit approprié.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... before taking a dip in a tiny swimming pool.
... avant de se baigner dans une minuscule piscine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the excuses the minister has given is that there is a dip in the roads and the types of buses available in london would not possibly be suitable.
une des excuses avancées par le ministre est en effet que les routes présentent une déclivité qui ne permet pas la circulation de bus comme on en trouve à londres.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
cross the barachois to take a dip in warm freshwater lake.
il vous suffit de traverser le barachois pour vous baigner dans l’eau douce chaude du lac freshwater.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the roof terrace you can take a dip in the jacuzzi. here also sun loungers for sunbathing.
sur le toit-terrasse, vous pourrez prendre un bain dans le jacuzzi. ici aussi, chaises de soleil pour bronzer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upon reaching your destination, relax with a dip in the park's most beautiful waterfalls!
À bord d'un canot rabaska, embarquez-vous pour un voyage dans l'espace et le temps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miravalles - ... before taking a dip in a tiny swimming pool.
miravalles - ... avant de se baigner dans une minuscule piscine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
after a dip in the number of incidents during late 2007 and 2008, violence once again increased in 2009.
après une baisse du nombre d'attentats fin 2007 et en 2008, la violence a recommencé à augmenter en 2009.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the fourth pond harms the enemies of those who have a dip in it.
dans le quatrième étang nuit les ennemis de ceux qui a une baisse dans lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: