Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these are books of the student
ma soeur préfère cette voiture
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are books here.
il y a des livres ici.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surprisingly, close to 10 percent of these are books.
100 de cette production se fait sous forme de livre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are books on the table
il est anglais
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of my best friends are books.
certains de mes meilleurs amis sont des livres.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hobbies are : books and movies.
mes intérêts sont : la lecture et aller au cinéma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of these publications, 56 are books, 784 periodicals, 602 newspapers and 1 newsletter.
parmi ces publications, on compte cinquante-six livres, sept cent quatre-vingt-quatre périodiques, 602 journaux et un bulletin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the table, there are books and a b
la boite , il y a un avion
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but just how expensive are books in chile?
mais combien coûtent les livres au chili exactement ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are books in your language in section...
il y a des livres dans votre langue dans la section...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and everywhere there are books, books, books.
et partout des livres, des livres et encore des livres.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
behind him there are books and stacks of papers.
derrière lui, des livres et des journaux en pagaille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are books and records required to be kept in canada?
les livres de comptes et des registres devront-ils être conservés au canada?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my hobbies are : books, movies, music and theater.
mes intérêts sont : la lecture, aller au cinéma, la musique et le théatre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are books and records maintained in an organized manner? 3.
les entrées sont-elles consignées de façon méthodique dans les livres et les dossiers?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are books that come onto the market with no fixed price.
il y a des livres qui sortent sur le marché sans prix imposés.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
about 30,000 volumes are books printed before the 1800’s.
on compte 30 000 volumes imprimés avant 1800.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first, it must be determined whether the goods in issue are books.
en premier lieu, il doit déterminer si les marchandises en cause sont des livres ou non.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are books and courses available to teach these and other techniques.
il existe des livres et des cours pour vous enseigner ces techniques et d’autres.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
globally, the most popular items purchased over the internet are books and music.
en général, les articles les plus populaires achetés sur internet sont des livres et de la musique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: