Results for theworkbench willallow translation from English to French

English

Translate

theworkbench willallow

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

this framework willallow for further reductions in amber box commitments.

French

ceschéma permettra de pratiquer d'autres réductions dansle cadre des engagements pris au titre des deux boîtes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this willallow pressure to be exerted on decision makers whenever delays occur.

French

celapermettra d'exercer une pression sur les décideurs en cas de retard.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of this financial contribution,60% willallow annual financial support for defining and

French

adoption par le conseil,le 6juillet.cet accorda pour objectif d’assurer la conservation à long

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the completion of the modernisation willallow the utilisation of trains operating at a maximum speed of 160 km per hour.

French

une fois les travaux de modernisation achevés, il sera possible d’utiliser des trains circulant à une vitesse maximum de 160km/heure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amesd willallow allafrican stake-holdersto improve the managementoftheir environmentthrough a moreefficientuse ofremote sensing and ict data and information.

French

en outre,l’insuffisance etl’inadéquation deslienscommerciauxou de l’infrastructurerendentl’exploitation potentiellementlucrative desressourcesnaturellespeurentable.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

although state aids for restructuring the steel industry areexpressly forbidden under eulaw, the union agreed on transitional arrangements which willallow the future member states

French

bien que les aides publiques à larestructuration du secteur métallurgique soient explicitement interditespar la législation européenne,l’union a accepté des dispositionstransitoires permettant aux futurs États membres de mener à biencette tâche tout en minimisant lesproblèmes sociaux et les perturbations du marché.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this major shift in our farming policy willallow us to transfer the direct payments more efficiently. this should improve farmers' incomes.

French

ce changement déterminant que nousavons opéré dans notre politique agricole nous permettrade transférer les paiements directs de façon plus efficace,ce qui devrait améliorer le revenu des agriculteurs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

during 15 days, exhibitions of products and excursions willallow visitors to discover the natural, scientific, cultural and sports heritage of this region.

French

pendant 15 jours, des expositions de produits et des excursions permettront aux visiteurs de découvrir le patrimoine naturel, scientifique, culturel et sportif de cette région.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the method of measuringintellectual capital, for example, willallow us to monitor the innovation system systematically as well as the impactof our innovation policies.”

French

« l'échange de bonnes pratiques et de connais­sancesffl s'articule autour de l'exécution con­jointe d'activités qui forment une méthodolo­gie adoptée d'un commun accord. »

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of this financial contribution,80% willallow annual financial support for defining andimplementing a sectoral fisheries policy in cape verde, with a view to introducing responsible andsustainable fishing.

French

aspects internes reproduction et qu’il se trouve par conséquentau bord de l’effondrement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the proposed enhancements willallow claimants who are away from work temporarily to take care of a critically ill or injured child or gravely ill family member at significant risk of death to temporarily suspend their claims in order to access sickness benefits, should they themselves fall sick or become injured.

French

les améliorations proposées permettront aux demandeurs qui s'absentent temporairement du travail pour prendre soin d'un enfant gravement malade ou blessé, ou pour prendre soin d'un membre de la famille gravement malade présentant un risque significatif de décès, de suspendre temporairement le versement de leurs prestations afin d'avoir accès aux prestations de maladie s'ils tombent malades ou se blessent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

asyou know, i’m now preparing to step down after 10 years as secretary general of the united nations, but i intend to continue working for africa and mynew freedom willallow me to do so innew ways.

French

comme vousle savez, je meprépare à passer le flambeau aprèsdixansau poste de secrétaire général des nations unies, maisjecompte bien continuer d’œuvrer en faveur de l’afrique, etma liberté retrouvée me permettra de lefaire d’autresmanières.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adopted on 16november.while pointing outobligations resulting from united nations con-ventions,parliament stressed that balanced participation by women and men in the politicalprocess and decisionmaking will more accurately reflect the composition of society and willallow the proper functioning of democratic societies.

French

adoption par la commission, le 22 novembre. l’objectif du présent livre vert est de lancer un débat public sur la manière d’adapter le droit du travail afin de remplir l’objectif de la stratégie de lisbonne, qui est de parvenir à une croissance durable génératrice d’emplois plus nombreux et de meilleure qualité.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1.2.2.activities/results in 2002(a)during 2002, cedefop continued todevelop the european researchoverview (ero) as a real andvirtual interface allowingresearchers to communicate andshare knowledge and information.in particular:• the annual roundtable of vetresearch networks took placeduring the european conferenceon educational research in september 2002;• the ero website was updatedcontinuously to provideinformation on researchresources, networks andprojects, the directory of european experts, informationon forthcoming conferences andlinks to websites;• the ero mailing list (ero call)expanded its services to becomethe main communicationinstrument for european vetresearchers;• the ero database, which willallow online input of data for

French

en particulier:• la table ronde annuelle desréseaux de recherche sur la fepaeu lieu pendant la conférenceeuropéenne sur la recherche enéducation en septembre 2002;• le site web de l’ero a fait l’objetd’une actualisation permanentepour fournir des informations surles ressources, réseaux et projets de recherche, le répertoired’experts européens, desinformations sur les conférences àvenir et des liens vers des sitesweb;• la liste de publipostage de l’ero(ero call) a élargi ses servicespour devenir le principalinstrument de communication deschercheurs européens sur la fep;• les travaux de développement dela base de données de l’ero, quipermettra l’introduction en ligne dedonnées pour le refernet, ont étépoursuivis et elle seraopérationnelle au début de 2003;• enfin, des travaux préparatoiresont commencé en vue de la pleineintégration des sites web et desbases de données de cedra et del’ero dans le kms.(b) en ce qui concerne l’animation deréseaux de développement desconnaissances dans l’apprentissagelié au travail, les tâches suivantesont été entreprises:• une publication (cedefop reference series) sur lesqualifications clés (transformationof learning in education andtraining – key qualificationsrevisited[transformation del’apprentissage dans l’éducation etla formation – retour sur lesqualifications clés]), rassemblantles résultats de ce réseau, a paruen juin 2002;• une publication en deux volumes(cedefop reference series) surl’apprentissage organisationnel etle développement des ressourceshumaines, intitulée facing up tothe learning organisation challenge[relever le défi de l’organisationapprenante], regroupant lesrésultats du réseau surl’organisation apprenante, a été

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK