Results for they’re having diner insider translation from English to French

you could also enjoy having diner or lunch
vous pourrez également profiter dîner ou un déjeuner ayant

but the problem that they’re having is distribution of the aid.
mais le problème qu'ils ont, c'est la distribution de l'aide.

then they’re having a christmas dinner at camp for everyone."
ensuite, il y aura un dîner de noël pour tous au camp.

and they’re having a lot of fun, and i think that’s the biggest part.”
elles y prennent beaucoup de plaisir et je crois que c’est ce qui est le plus important.»

sometimes they’re having a difficult time deciding between a short-list of candidates.
quelquefois, il leur est difficile de choisir entre quelques candidats.

how hockey fans announce they’re having a baby (photos) (puck daddy)
comment les fans de hockey annoncent qu'ils sont d'avoir un bébé (photos) (puck papa)

but all in all, they’re having such a good time, they’re in no hurry to head back to sea.
mais surtout, ils s'amusent tellement qu'ils ne veulent plus repartir en mer.

still, they’re having no trouble keeping up with the pace set during the 82-game campaign.
pourtant, ils ne pas avoir du mal à suivre le jeu de rythme au cours de la campagne de 82 matchs.

and i know every time i was at home and they’re having ceremonies and the potlatch — i always felt good.
chaque fois que j'étais chez moi et qu'on organisait des cérémonies et des potlatchs, je me sentais toujours bien.

because…they’re having to make the choice to stay up here; well it’s not a choice for them.
elles doivent rester ici et risquer d’avoir à partir en toute hâte, car elles n’ont tout simplement pas les moyens d’aller séjourner quelque temps là-bas.

and another will measure the level of toxic chemicals in the air and determine how they got there and what impact they’re having.
et une autre étude mesurera la présence de produits chimiques toxiques dans l’air et déterminera comment ils s’y retrouvent et quels sont leurs effets.

mr. and mrs. bélier are having diner in their dining room when they are interrupted by the phone ringing.
m.et mmebélier dînent dans leur salle à manger quand ils sont interrompus par la sonnerie du téléphone.

today, the only debates they’re having are about their next trip – should it be eastern europe or japan?
aujourd’hui, tout ce dont ils débattent, c’est de leur prochaine destination : l’europe de l’est ou le japon?

“you could tell from all the pink and blue balloons at the shower that they’re having one of each, which is perfect and amazing.
on pouvait voir aux ballons roses et bleus qu'ils auront un bébé de chaque sexe, ce qui est parfait et merveilleux.

i choked up when i read it and had to wipe tears away. i think it was a case of, “i want what they’re having!”
je me suis étouffée lorsque je l'ai lu et a dû essuyer les larmes loin. je pense qu'il était un cas de, “je veux ce qu'ils ayant!”

conservation: scientists are radio-tracking atlantic salmon to find out where they migrate and to learn why they’re having trouble surviving.
conservation : les scientifiques suivent par radio émetteur les saumons de l’atlantique afin de déterminer les raisons de leurs problèmes de survie.

indeed, besides the rare minutes of sleep, they’re having to string together a series of manœuvres and trimming on the deck of the maxi-trimarans.
car outre les minutes de sommeil qui se font rares, les manœuvres s’enchaînent, tout comme les réglages, sur le pont des maxi-trimarans.

friendly challenge. clever kids can also try to discover the number of sheep hidden on each board. an excellent way to help children learn and count while they’re having fun.
les petits futés peuvent également tenter de découvrir, dans chacune des planches de jeu, le nombre de moutons dissimulés. une excellente façon d’apprendre à compter, tout en s’amusant.

it’s what makes me tick. there’s nothing that beats seeing people smile when they’re having fun, who feel good and have managed to forget their problems if only for a moment.”
rien ne vaut le sourire d’une personne qui s’amuse, qui se sent bien et qui oublie ses problèmes l’espace d’un moment. »

in the guest room there are 1 double sofa, 1 double bed, a table suitable for having diner or just drinking a morning coffee, desk, free wireless internet connection.
dans la chambre, il ya 1 divan, 1 lit double, une table pour dîner ou tout simplement avoir bu un café le matin, bureau, connexion internet sans fil gratuite.