Results for thine translation from English to French

thine
thou

thine soda
ton soda

forever thine
pour toujours à toi/toujours à toi

measure thine aid
mesure ton aide

** {{e|thine own self}}
** {{ep|thine own self}}

and thine lord magnify!
et de ton seigneur, célèbre la grandeur.

and thine raiment purify.
et tes vêtements, purifie-les.

and unto thine lord, attend.
et à ton seigneur aspire.

mine, thine, wealth, health
le mien, le tien, les biens, la santé

the power of thine anger
le pouvoir de ta colère

undertook to be thine own son.
voulu être votre fils.

forever thine, ever mine, ever ours
toujours à toi, toujours à moi, toujours à nous

and remembered when victory is thine.
– ce n'est pas si simple.

when he says, "love thine enemy."
on trouve que jésus n'est pas réaliste lorsqu'il dit d'aimer ses ennemis.

till i make thine enemies thy footstool.
jusqu`à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.

is thine eye evil because i am good?
ton œil est-il méchant, parce que moi, je suis bon?

is thine eye evil, because i am good?
15ne m'est-il pas permis de faire de mon bien ce que je veux? ou vois-tu de mauvais oeil que je sois bon? -

thee do we worship, and thine aid we seek.
c'est toi [seul] que nous adorons, et c'est toi [seul] dont nous implorons secours.

and thine lord sufficeth as guide and helper.
mais ton seigneur suffit comme guide et comme soutien.

away thine eyes from me, for they have overcome me.
détourne de moi tes yeux, car ils me troublent.