Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is john over here.
c'est du john ici.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his name is john
il s'appelle john and he is my friend
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
my name is john.
mon nom est john.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is john your name?
jean est-il votre nom ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is john available now?
est-ce que john est disponible maintenant ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my name is john james
je m'appelle jj.
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
this is john markoff's obituary for him --
cet article est son éloge nécrologique.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the following is john’s post.
ce qui suit est l'article de john.
Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
my best friend name is john mark
mon meilleur nom d'ami est john mark
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the boy reading a book is john.
le gosse qui lit un livre est john.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 and said to his servants, "this is john the baptizer.
2 c’est jean-baptiste!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and then there is john 20:28.
saint thomas s’est en effet exclamé, après la résurrection du christ : « mon seigneur et mon dieu ! » (jn 20:28).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has a son whose name is john.
il a un fils du nom de jean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this american iranian woman is john bolton’s former colleague.
cette iranienne-états-unienne est une ancienne collaboratrice de john bolton.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the sake of this example, let us assume that your username is john.
pour cet exemple, supposons que votre nom d'utilisateur est john.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a collection of his writing is john sutherland:
john sutherland:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the current director of governance is john burdek.
le directeur actuel de la gouvernance est john burdek.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. the mechanism's registrar is john hocking.
le greffier du mécanisme est john hocking.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a snake, a stick, it is john, it is joe
une grenouille, un crapaud
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or in arizona, which is john mccain's home,
où dans l'arizona, qui est l'état de john mccain.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: