From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this file is not valid
ce fichier n'est pas valable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
is not valid
n'est pas valide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this document is not valid.
ce document est valide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this url%1 is not valid.
l'url « %1 » est mal formée.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
url is not valid
l'url est incorrecte
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 is not valid
%1 n'est pas valable
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
field is not valid
code postal de l'expéditeur
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
subsidiarity is not valid.
il n' y a pas de subsidiarité qui tienne.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
error : this informaion is not valid
erreur : cette information n'est pas valide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
url '%s' is not valid
l'url « %s » est invalide
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
2nd firstname is not valid
deuxième prénom n'est pas valide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that criticism is not valid.
cette critique n' est pas valable.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the patent is not valid;
le brevet n'est pas valide;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
license number is not valid
le numéro de licence n'est pas valide
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 21
Quality:
active admin is not valid.
active admin is not valid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e-mail address is not valid
adresse e-mail n'est pas valide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
error: stylesheet is not valid.
erreur : la feuille de style n'est pas valable.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
volume is not valid rar archive
le volume n'est pas une archive rar valide
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
your email addres is not valid.
votre adresse de courriel n’est pas valide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my username/password is not valid
mion nom d'utilisateur / mot de passe n'est pas valide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: