Results for thoughout the year translation from English to French

the year
l'année

of the year
de l´an

all the year .
et du sud du haut atlas.

of the & year
de l'année@label part after nnn of 'recur on day #nnn of the year ', short version

the year (7)
de l'année (7)

remember the year
souviens toi de l'année

opening : the year
ouverture : toute l'année

since the year(...)
À l’époque, le montant(...)

the year’s highlights
faits saillants de l’année

the year’s activities.
le présent rapport a été établi conformément à cette disposition.

pensation is paid to processors thoughout the community.
pour les tomates transformées, le conseil a déter­miné le volume de tomates fraîches bénéficiant de l'aide et le quota pour la france, l'italie et la grèce.

copper pipes carry water thoughout the house.
l'eau circule à travers la maison par des tuyaux en cuivre.

thoughout the year a variety of celebrations takes place in the local villages.
durant toute l'année il y a des fêtes dans les villages environnants.

the years.
11.5.2 une approche plus formalisée: analyse de régression la section précédente repose sur des tris croisés qui tendent à indiquer qu’il existe une corrélation entre appréciation du marché unique et performances de l’entreprise.

the years:
les années:

the licensee shall adhere to its selection thoughout the entire licence term.
la titulaire doit respecter son choix tout au cours de la période d'application de sa licence.

the years pass.
les années ont passé.

— thoughout the waters under sovereignty or jurisdiction of the gambia for tuna vessels.
— dans l'ensemble des eaux relevant de la souveraineté ou de la juridiction de la gambie, pour ce qui est des thoniers.

the years passed.
les années ont passé.

animals are adequately and, if necessary and appropriate, uniquely identified thoughout the study;
que les animaux sont identifiés correctement, et si cela est nécessaire et approprié, de manière univoque tout au long de l'étude,