Results for thought exercise translation from English to French

thought
pensée

and i thought yoga was merely about physical exercise.
et je pensais que le yoga était seulement de l’exercice physique.

6. ask the participants what they thought about this exercise.
6. demandez aux participants ce qu’ils ont pensé de cet exercice.

they thought that they were doing a great spiritual exercise.
ils ont pensé qu'ils avaient fait un grand exercice spirituel.

but then the teachers thought it was a futile exercise and uninteresting.
mais alors, les enseignants pensé que c'était un exercice futile et sans intérêt.

i am sure that there were then those who thought the exercise to be impossible.
je suis certain que d'aucuns pensaient alors qu'il s'agissait d'une mission impossible.

russia thought it was less dependent than ukraine, and decided to exercise that power.
la russie se croyait moins dépendante que l'ukraine et a décidé d'exercer ce pouvoir.

there were sceptics out there who thought this type of exercise would not work, he says.
certaines personnes ont cru que ce type d’exercice échouerait.

most people shudder at the thought of exercise. it conjures up notions of effort and pain.
la plupart des gens frémissent à l'idée de faire de l'exercice, qui associe dans leur subconscient l'effort et la douleur.

selecting the slogan was a thought-provoking exercise that generated a lot of class discussion.
la sélection d’un slogan était un exercice qui a suscité de la réflexion et généré beaucoup de discussion en classe.

so i thought that limiting physical exercise to his own pace applied, which is by definition o3.
alors, je pensais que la limitation exercice physique à son propre rythme s'appliquait, ce qui par définition est le 03.

however, she thought that the members of the committee and country representatives should exercise greater discipline.
elle estime toutefois qu'il faut également que les membres du comité et les représentants des pays s'imposent une plus grande discipline.

3. contrary to what might be thought, israel did not enjoy impeding the exercise of human rights.
3. contrairement à l'idée que l'on peut s'en faire, l'État d'israël ne se plaît pas à entraver la jouissance des droits fondamentaux.

me and exercise - who’d have ever thought?
moi, faire de l’exercice… qui aurait pu le croire?

business continuity was also explored during a thought-provoking session entitled from cold start exercise to crisis simulation.
la continuité de l'activité a également été étudiée lors d'une session stimulante intitulée de l'exercice du démarrage à froid à la simulation de crise.

your thoughts on the exercise and alzheimer disease issue 1.
À propos du numero sur l’exercice et la maladie d’alzheimer 1.

even yoga exercises are thought of beneficial for curing such ailments.
même les exercices de yoga sont considérés bénéfiques pour guérir ces maux.

any exercise of rights can be thought without guarantee of freedom.
s'il n'est pas assuré de la liberté personnelle, on ne peut penser à l'exercice d'aucun droit par lui.

he had similar experiences and shared his thoughts about the exercise:
il a vécu des expériences semblables à celles de ses compagnons d’armes.

people thought soldiers were fighting amongst each other during training exercises.
les autochtones croyaient que les soldats se battaient entre eux pendant les exercices.