Results for till we meet again translation from English to French

till we meet again
jusqu'à ce que nous nous revoyions/ à la prochaine fois et au revoir

till we meet again.
À la prochaine fois et au revoir.

we meet again
on se revoit/nous nous retrouvons/ nous nous reverrons

till we meet up again.”
À la prochaine fois ».

♪ till we meet up again ♪
till we meet up again

till we meet again paris
jusqu'à ce qu'on se retrouve

or we meet again
on fait comment

hope we meet again.
j'espère vous revoir bientôt.

so, we meet again...
comme on se retrouve…

until we meet again
au revoir mon petit choufleur

till we speak again.
a bientôt lorsque nous pourrons nous reparler.

till we speak again.”
À notre prochaine conversation ».

and until we meet again,
et jusqu'à notre prochaine rencontre,

"till we meet again, then, dear traitor!"
-- au revoir donc, mon traître.

until we meet again my love
jusqu'à ce que nous revoyions mon amour

and here today we meet again.
nous voilà de nouveau réunis ici.

till we meet up again i wish you adieu.”
jusqu’à la prochaine fois, je vous dis adieu ».

may his peace be with you till we meet again
que sa paix soit avec vous jusqu'à notre prochaine rencontre

- approx. until we meet again.
- env. jusqu’à ce que nous nous reverrons.

dear colleagues, until we meet again.
m. harutyunyan (arménie) (interprétation) donne son accord.