Results for tilus translation from English to French

in tilus, note 25 the court found that although the rpd did not specify which part of section 1f was at issue, it was clear from the record that it was crimes against humanity that was considered.
dans tilus note 25, la cour a conclu que, même si la spr n'avait pas précisé quelle partie de la section f de l'article premier de la convention était en cause, il ressort clairement du dossier qu'elle a considéré que ce sont des crimes contre l'humanité.

port au prince (fides service) - “the ungovernable situation of insecurity and violence is having a disastrous effect on the country’s already precious economy” said padre wilnès tilus, director of caritas haiti (opened in 1975), who fears a humanitarian crisis, which would be devastating for a country where 65% of the population lives below the poverty line and the infant mortality rate is almost 100 per 1,000. only days ago in a joint declaration, national and international aid organisations working in haiti, including caritas, denounced the serious situation condemning all violence and calling for peace and security to be restored immediately in full respect for international law, national sovereignty and the haitian people’s right to self-rule.
port-au-prince (agence fides) - « la situation d’ingouvernabilité, d’insécurité et de violence contribue à empirer les conditions socio-économiques déjà précaires du pays. le père wilnès tilus, directeur de la caritas de haïti, créée en 1975, craint l’ouverture imminente d’une crise humanitaire dévastatrice pour un pays où 65% de la population vivent déjà en dessous du seuil de la pauvreté absolue, et où la mortalité est proche de 10%.