Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
timely
opportun
Last Update: 2012-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
timely.
base de données opportune.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
timely?
ce moment «opportun» est-il arrivé?
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
timely play
temps de jeu
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
and timely.
and timely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be timely;
être offerts en temps opportun;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
timely fashion.
important que jamais de cibler les initiatives dans lesquelles nous voulons investir et de travailler de concert avec nos partenaires de tous les échelons en vue d’offrir des renseignements et des services de qualité en temps opportun.
in addition, the department had difficulty in providing timely estimates related to litigation and in providing adequate backup for some changes in estimates.
de plus, le ministère avait de la difficulté à fournir des estimations ponctuelles relativement aux litiges et à prévoir des solutions de rechange adéquates pour certaines modifications des estimations.
a key element of risk mitigation is to ensure that alternative suppliers are in place to provide timely backup should a lead supplier prove unable to fulfil an order.
l'un des meilleurs moyens d'atténuer ce risque est de disposer d'une liste de fournisseurs auxquels faire appel en cas de défaillance d'un fournisseur principal.