Results for tip of snout or tip of tail translation from English to French

tip of the snout
pointe du museau fermé

white tip of tail.
pointe de la queue blanche.

white on tip of tail.
· marque blanche à la pointe de la queue.

· absence of white on feet and tip of tail.
· absence de blanc aux pieds et à la pointe de la queue.

tip of day
astuce du jour@action

tip of meristem
méristème terminal

the tip of thought
luisabt

its muzzle, toes and tip of tail are black.
son museau, ses pieds et l'extrémité de la queue sont noirs.

flexible tip of sternum
extrémité souple du bréchet

lighter shading often occurs on the underside of the dog from throat to tip of tail.
des tons plus clairs apparaissent souvent sur la face inférieure du corps, de la gorge à l’extrémité de la queue.

a port located near or at the distal end of the outer cannula on a side or tip of the outer cannula
un orifice situé à proximité ou au niveau de l'extrémité distale de la canule externe. sur un côté ou la pointe de la canule externe

• (c) the reinstallation of a metal leading edge sheath or tip of a wooden blade;
• c) la repose d'une coiffe métallique de bord d'attaque ou d'un capuchon d'extrémité sur une pale en bois;

ears always spotted. tip of tail and lower parts of legs are always white.
les extrémités de la queue et des membres sont toujours blanches.

:: length of tail from tip of scapular cartilage.
longueur par rapport à l'extrémité du cartilage scapulaire;

is maintained as a macroprofile to continue the deposition of metal at the upper edge or tip of the structure until the desired relief is obtained.
du substrat est conservé comme macroprofil pour que la déposition du métal au niveau du bord supérieur ou de la pointe de la structure soit poursuivie jusqu'à ce que le relief souhaité soit obtenu.

the terms front, rear and left, right are used looking toward the pointed end or tip of the ski.
les termes avant, arrière, ainsi que gauche, droite sont utilisés en regardant vers la pointe ou spatule du ski .

we now come to a small section of plants which climb by means of the produced midribs or tips of their leaves.
nous arrivons maintenant à un petit groupe de plantes qui grimpent à l'aide des nervures médianes prolongées ou des extrémités de leurs feuilles.

the ultrasonic transducer, in accordance with one embodiment of the present invention, is integrated near the distal end or tip of an elongated tube of a laparoscopic instrument used for ultrasonic imaging
dans l'un des modes de réalisation de la présente invention, le transducteur à ultrasons est intégré près de l'extrémité ou de la pointe distale d'un tube allongé d'un instrument laparoscopique utilisé pour l'imagerie ultrasonore

the system and method include situating an end or tip of the impeller in a bearing which is integrally molded onto the impeller housing at an inlet end thereof
ce procédé consiste à placer l'extrémité ou la pointe de la turbine dans un palier qui est moulé de manière intégrale sur l'enceinte au niveau de l'extrémité d'admission de cette dernière

a medical device for ablating tissues within a heart chamber comprising a guiding member intended to be introduced in the oesophagus of the patient and an ablating member comprising an ablation electrode mounted at the distal end or tip of catheter
un dispositif médical pour l'ablation de tissus dans une chambre cardiaque, qui comprend un élément de guidage que l'on introduit dans l'oesophage du patient et un élément d'ablation qui comprend une électrode d'ablation montée à l'extrémité distale ou à la pointe du cathéter