Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attempt to curb charter schools
tentative de brider les écoles privées sous contrat
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preventative measures to curb trafficking.
mesures préventives pour freiner le trafic
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even of trying to curb innovation?
voire de chercher à freiner l’innovation?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an attempt to curb charter schools
une tentative de brider les écoles privées sous contrat
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is essential to curb this trend.
marquer un coup d' arrêt est indispensable.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
develop legislation to curb drug trafficking;
b) d'élaborer une législation visant à lutter contre le trafic de stupéfiants;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cook islands mps sign up to curb corruption
les députés des Îles cook s’engagent à combattre contre la corruption
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we needed a measure to curb xenophobia.
nous avions besoin d'une mesure pour infléchir la xénophobie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
democrats' attempts to curb charter schools
les tentatives des démocrates de brider les écoles privées sous contrat
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• rules to curb national budget deficits.
• la réglementation sur la réduction des déficits budgétaires.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subject: initiatives to curb demand for drugs
objet: initiatives pour lutter contre la demande de drogues
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bégin lobbying for tax increase to curb smoking.
hanauer, p. ; slade, j. ; barnes, d.e. ; bero, l. ; glantz, s.a. 1995.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• overview of eu action to curb climate change
• tour d'horizon des mesures prises par l'ue contre le changement climatique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the committee has proposed measures to curb this trend.
le comité a proposé des mesures pour freiner cette tendance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acting beyond financial markets to curb price volatility
agir au-delà des marchés financiers pour réduire la volatilité des prix
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recent efforts to curb emissions have been relatively successful.
les récentes mesures ont porté fruit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commission welcomes landmark international agreement to curb aviation emissions
la commission se félicite de l'accord international historique visant à réduire les émissions générées par le transport aérien
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: