Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your phone :
votre téléphone:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
download & to:
& télécharger et ajouter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
download ???? to your desktop.
download ???? sur votre bureau..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your phone nb :
votre numéro de téléphone:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
medical software download to mobile phone
telechargement d'un logiciel medical sur un telephone mobile
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from your phone
depuis votre téléphone
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
default directory to download to
répertoire par défaut pour les téléchargements
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
your phone number :
votre numéro de téléphone :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
the eu newsroom app is also available to download for your phone.
l’application «espace actualités de l’ue» est également disponible en téléchargement sur votre téléphone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to download to the mobile device
télécharger sur l'appareil mobile
Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
click save to download the presentation to your desktop.
il faut cliquer sur «save» ou «enregistrer» pour télécharger le document sur votre bureau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your phone number*
votre téléphone* :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click this link to download the catalog to your computer.
cliquez ici pour télécharger le catalogue sur votre ordinateur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to download the extention to your computer, please click.
pour télécharger l'extension sur votre ordinateur, s'il vous plaît cliquez ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click "save" to download the video to your computer.
cliquez sur "enregistrer" pour télécharger la vidéo sur votre ordinateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you add toppings to your pizza and ringtones to your phone.
vous pouvez ajouter des garnitures sur votre pizza et des sonneries sur votre téléphone.
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 4
Quality:
payment application download to mobile phone and phone personalization
tÉlÉchargement d'application de paiement sur un tÉlÉphone mobile et personnalisation de tÉlÉphone
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
go to your “app store” on your phone.
rendez-vous sur l’«app store» de votre téléphone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you tried to download to an invalid directory.
vous avez essayé de transférer un fichier dans un dossier non valide.
Last Update: 2012-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
- 100% safe unlocking not harmful to your phone
- déblocage 100% sûr de votre téléphone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: