Results for to my eldest child translation from English to French

my eldest child
mon enfant aîné

he was the eldest child.
il était l'aîné des enfants.

if anger's eldest child
si de colère le fils aîné

eldest child 16 years or older
enfant aîné âgé de 16 ans ou plus

my eldest child is in her second year at university.
l'aînée de mes enfants est à sa deuxième année d'université.

“my eldest son is disabled.
mon fils aîné est désœuvré.

at t hrere married t had an eldest child of
toutes ces femmes étaient mariées 9 avaient un enfant aîné de 10 ans ou moins.

their eldest child, julia, had been born in october1780.
leur première enfant, julia, était née en octobre 1780.

last week, your eldest child started coughing through the night.
la semaine dernière, l'aîné de vos enfants a toussé toute la nuit.

their eldest child, alexandra (born 1989), is a novelist.
sa fille aînée alexandra est également écrivain sous le pseudonyme d’ariane fornia.

my eldest is learning to keep herself occupied.
mon aîné est d’apprendre à se tenir occupé.

my eldest and youngest daughters have both got scarlatina.
ma fille aînée et ma fille cadette [1] ont toutes deux la scarlatine.

as carole was the eldest child, she usually helped by refilling the lamp.
sa fille aînée, carole, s’est alors occupée de remplir à nouveau la lampe…

his elder sister is older than my eldest brother.
sa grande sœur est plus âgée que mon grand frère.

a higher rate of child benefit was introduced for the eldest child in april 1991.
le montant de la prestation en faveur de l'enfant le plus âgé a été relevé en avril 1991.

the eldest child is now six years of age, the youngest a year and one-half.
l'aînée est maintenant âgée de six ans et la cadette, d'un an et demi.

irene parlby was born in england in 1868, the eldest child of a british army colonel.
irene parlby, née en angleterre en 1868, était l'aînée des enfants d'un colonel de l'armée britannique.

3. the eldest child incapable of earning a living shall be tantamount to the youngest son.
3. l'aîné dans l'incapacité de gagner sa vie a le même statut que le fils cadet.

he was born in rouen, france, the eldest child of a clerk in the court of rouen.
adrien auzout, né à rouen le et mort à rome le , est un astronome et physicien français.

regarding ms. delange, the state party argues that her allegation is inadmissible ratione temporis with regard to her eldest child only.
en ce qui concerne mme delange, l'État partie soutient que son allégation est irrecevable ratione temporis à l'égard de son enfant le plus âgé seulement.