Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: IATE
English
to pluck up and to pull down,
French
pour arracher et renverser,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
English
the harp holder
French
porte-harpe
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE
English
what they had to do was to pluck them from the wires.
French
il leur a donc fallu récupérer les naufragés sur les gréements mêmes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
English
jenny taught him how to play the harp...
French
jenny lui a aussi appris à jouer de la harpe...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
English
i’ve always wanted to play the harp.
French
j’ai toujours voulu jouer de la harpe. quand j’ai commencé à travailler avec le groupe de la musique celtique ould land, mes rêves ont pris des formes plus réelles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
English
do not pluck the note you are sliding to.)
French
nous vous le recommandons chaudement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
English
foot: support for the harp.
French
pied: sert à supporter la harpe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
English
"go early to your farms, if you want to pluck the fruits".
French
«partez tôt à votre champ si vous voulez le récolter».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE Warning: Contains invisible HTML formatting
English
accessories: a bow for the harp.
French
le niveau d'exécution est d'un niveau élevé. accessoire pour la harpe : un archet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
English
i did not pluck the two-thirds rule out of thin air.
French
la règle des deux tiers, je ne l'ai pas prise en l'air.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
English
i will open my riddle on the harp.
French
49.4 je prête l'oreille aux sentences qui me sont inspirées, j'ouvre mon chant au son de la harpe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
English
the harp seal tac for 2014 is 400,000.
French
en 2014, le total autorisé des captures (tac) du phoque du groenland est de 400 000 individus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
English
the harp appears in the sinfonietta program.
French
elle pleure dans la solitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
English
by choosing the harp you have all right!
French
en choisissant la harpe, vous avez tout bon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
English
lungs of the harp seal are oval in outline.
French
les poumons du phoque du groenland (pagophilus groenlandicus) sont do forme ovale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
English
the harp shown was designed by jarlath hayes.
French
la harpe a été dessinée par jarlath hayes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE
English
peptide fragments of the harp factor inhibiting angiogenesis
French
fragments peptidiques du facteur harp inhibant l'angiogenese
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE Warning: Contains invisible HTML formatting
English
grab the harps,
French
saisir des harpes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
English
plucks the string
French
pince la corde
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE