Results for to rob translation from English to French

to rob
affurer

letter to rob cunningham.
ibm gets brand new lease on life, globe and mail, 13 juillet 1995, p.

subject: to rob message:
pour: jean-michel

assault with intent to rob
menaces de voies de fait dans l'accomplissement d'un vol

skiv : to rob on the street.
skiv : vol à l'arraché.

he managed, as well, to rob her.
il réussit à la voler elle aussi.

it wants to rob peter to pay paul.
il veut prendre à pierre pour donner à paul.

leave a reply to rob cancel reply
laisser un commentaire annuler la réponse

each visit to rob’s was a pilgrimage.
chaque visite chez rob était un pèlerinage.

it is not acceptable to rob peter to pay paul.
on ne peut accepter de déshabiller pierre pour habiller paul.

desperate, they decide to rob a store at christmas.
en désespoir de cause, ils cambriolent un magasin pendant les fêtes de noël, mais réussissent à saboter cette entreprise.

the plaque was later given to [[rob bonchune]].
la plaque fut finalement donnée à [[rob bonchune]].

i beg you not to rob these people of their last hope.
je vous en prie, n' enlevez pas tout espoir à ces gens.

cinque said it was tony’s idea to rob frank patterson.
cinque dit qu'il était l'idée de tony voler frank patterson.

we want to rob the very poor in order to pay the slightly less poor.
nous voulons dépouiller les très pauvres pour donner de l' argent à ceux qui le sont un peu moins.

(i) an attempt to rob a undp diplomat of his laptop;
i) tentative de vol d'un ordinateur portable appartenant à un diplomate du pnud;

nor should we allow that particular era to rob us of a better future.
nous ne devons pas non plus permettre à cette période particulière de nous priver d'un avenir meilleur.

any other law would be the work of thieves who want to rob us our members.
toute autre loi serait l’œuvre de voleurs qui souhaitent nous dérober nos députés.

we are going to rob them of their jobs because of these payroll tax deductions.
on va leur voler leurs emplois avec ces retenues au titre des charges sociales.

by attacking our personal safety, terrorists attempt to rob us of our economic security.
en s’en prenant à notre sécurité personnelle, les terroristes veulent nous priver de notre sécurité économique.