Results for to wait translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

to wait

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

best to wait.

French

le mieux était d'attendre.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- want to wait:

French

- attente :

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to wait and see

French

attendre et voir

Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hate to wait.

French

j'ai horreur d'attendre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wanted to wait

French

je voulais attendre

Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

obligation to wait 19.

French

changements 19.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now, we have to wait.

French

maintenant, on doit attendre.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

we were told to wait."

French

« cela a effectivement voulait son propre service de police.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"we are to wait here?"

French

– allons-nous faire le guet ?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- good. how long to wait?

French

- bon. combien de temps à attendre?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have patience to wait

French

j'ai la patience d'attendre

Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

default is not to wait.

French

le comportement par défaut est de ne pas attendre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't want to wait

French

je ne veux pas attendre

Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can’t tell her to wait.

French

je n’peux pas lui dire d’attendre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you don't want to wait ?

French

vous ne voulez pas attendre?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"perhaps she had to wait."

French

--peut-être a-t-elle été retenue.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we cannot afford to wait

French

nous ne pouvons nous permettre d'attendre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

we cannot afford to wait.

French

nous ne pouvons pas nous permettre d'attendre.

Last Update: 2018-04-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

should we continue to wait?

French

faut-il encore attendre?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

aspettare (italian): to wait for

French

- aspettare (italien) : patienter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,112,865 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK