From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toe
orteil
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 36
Quality:
toe .
toe .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(toe)
commun
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thus a stiff big toe makes the foot more prone to skin breakdown and ulceration.
par conséquent, un gros orteil rigide rend le pied plus sujet aux fissures sur la peau et aux ulcères.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
smooth, radiant skin from head to toe.
une peau douce et radieuse de la tête aux pieds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rinse and dry both feet. use cuticle oils to cover toe nails, as well as surrounding skin.
huiles cuticule utilisent pour couvrir les ongles des orteils, ainsi que la peau environnante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all women desire youthfully soft and firm skin from head to toe.
quelle femme ne souhaiterait pas avoir une peau jeune, douce et ferme de la tête aux pieds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a thorough body hair shave for perfectly smooth skin from head to toe.
un rasage complet du corps pour une peau parfaitement douce de la tête aux pieds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the toe band thus makes the toe skin be moistureless and soft and prevents the foot from having a bad smell, athlete's foot and chilblains
ladite bande évite que la peau de l'orteil ne devienne humide et molle et empêche ainsi le pied de dégager une mauvaise odeur, de souffrir d'épidermophytie interdigitale ou d'engelures
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the toe band thus makes the toe skin be moistureless and soft and prevents the foot from having a bad smell, athlete's foot and chilblains.
ladite bande évite que la peau de l'orteil ne devienne humide et molle et empêche ainsi le pied de dégager une mauvaise odeur, de souffrir d'épidermophytie interdigitale ou d'engelures.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
solid, raised mass of skin on the toe (i.e., nodule, papule)
solide, masse élevée de la peau sur le gros orteil (c'est à dire, nodule, papule)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as the string is constituted by a knit string made of silk threads, it smoothly massages a toe skin, with walking movement of a person wearing the string, to promote circulation of the blood and absorb sweat between toes to cleanly keep the toes warm.
comme il est constitué par des fils de soie tricotés, ce ruban masse doucement la peau des orteils grâce aux mouvements de la personne qui marche en le portant, ce qui favorise la circulation du sang et absorbe la sueur entre les orteils, les maintenant au chaud et propres.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
full-thickness skin loss [third degree nos] of toe(s) (nail)
perte cutanée de pleine épaisseur liée à une brûlure (3e degré sai) des doigts de pied (ongle)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.