Results for electus translation from Latin to Russian

cum electo electus eris et cum perverso perverteri
с чистым – чисто, а с лукавым – по лукавству его.

dilectus meus candidus et rubicundus electus ex milibu
Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысячдругих:

dilectus meus candidus et rubicundus; electus ex millibus.
Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысяч дпугих.

et vox facta est de nube dicens hic est filius meus electus ipsum audit
И был из облака глас, глаголющий: Сей есть Сын Мой Возлюбленный, Его слушайте.

et fueris electus de stirpe cain quamdiu poteris permanere assur enim capiet t
но разорен будет Каин, и недолго до того, что Ассуруведет тебя в плен.

statim iosue filius nun minister mosi et electus e pluribus ait domine mi moses prohibe eo
В ответ на это Иисус, сын Навин, служитель Моисея, один из избранных его, сказал: господин мой Моисей! запрети им.

crura illius columnae marmoreae quae fundatae sunt super bases aureas species eius ut libani electus ut cedr
голени его – мраморные столбы, поставленные на золотых подножиях; вид его подобен Ливану, величествен, как кедры;

ecce servus meus suscipiam eum electus meus conplacuit sibi in illo anima mea dedi spiritum meum super eum iudicium gentibus profere
Вот, Отрок Мой, Которого Я держу за руку, избранный Мой, к которому благоволит душаМоя. Положу дух Мой на Него, и возвестит народам суд;

et erat ei filius vocabulo saul electus et bonus et non erat vir de filiis israhel melior illo ab umero et sursum eminebat super omnem populu
У него был сын, имя его Саул, молодой и красивый; и не было никого из Израильтянкрасивее его; он от плеч своих был выше всего народа.

ecce quasi leo ascendet de superbia iordanis ad pulchritudinem robustam quia subito currere eum faciam ad illam et quis erit electus quem praeponam ei quis enim similis mei et quis sustinebit me et quis est iste pastor qui resistat vultui me
Вот, восходит он, как лев, от возвышения Иордана на укрепленные жилища; но Я заставлю их поспешно уйти из Идумеи , и кто избран, тогопоставлю над нею. Ибо кто подобен Мне? и кто потребует ответа от Меня? и какой пастырь противостанет Мне?