Results for clogging translation from English to Russian

clogging of nozzles
Засорение патрубков.

a) they are non-clogging
a) Они нон-zakuporivaht

large orifice reduces likelihood of clogging.
Большое отверстие снижает вероятность засорения.

humidification 24 hours without clogging the pores
Увлажнение на 24 часа без закупоривания пор

systems suffer from clogging that increases energy consumption.
Системы засоряются, что приводит к увеличению энергопотребления.

measures in case of damage, first aid, clogging of leak
Меры в случае повреждений, первая помощь, закупоривание пробоины

no, because there is a high risk of clogging the pipeline.
Нет, т.к. существует высокий риск засорения трубопровода.

leak-proofness , clogging , sewerage network , reliability , damages
герметичность , засор , канализационная сеть , надежность , повреждения

classification is determined by non-clogging high performance sieves own production.
Классификация производится на незабиваемых высокопроизводительных ситах собственного производства.

account will be taken of a 30% clogging of the mesh of the flamearrester.
Будет учитываться загрязнение сетки пламегасителя в размере 30%.

(b) dpf performance: clogging of the dpf - total functional failure
b) эффективность ДСФ: засорение ДСФ - мониторинг полного функционального отказа;

(i) the possible clogging of zooplankton by filtering particles in the plume.
i) возможное засорение зоопланктона в результате фильтрации частиц в шлейфе.

(b) dpf performance: clogging of the dpf - total functional failure;
b) эффективность ДФВЧ: засорение ДФВЧ − мониторинг полного функционального отказа;

eliminating the red tape clogging the legal process would cost nothing, but potentially would have large benefit
Это означало бы меньше напрасно потраченного времени и больше ясности для обеих сторон в судебном споре

eliminating the red tape clogging the legal process would cost nothing, but potentially would have large benefits.
Устранение волокиты, задерживающей юридический процесс, ничего не стоит, но потенциально принесет большую пользу.

it has caused serious problems for uganda’s water and hydroelectric plants by clogging the pipes that supply water
Кроме того , заросли гиацинта - идеальная среда для размножения комаров , улиток и змей

a clever feature: vortex impellers largely prevent clogging, thus there is no need for frequent maintenance.
Особенность конструкции: специальная конструкция колеса во многом предотвращает его засорение , таким образом исчезает потребность в частом техническом обслуживании .

recommendations for selection of pumps for wastewater pumping and maintenance of an optimal balance between power saving and minimal risk of clogging are made.
Даны рекомендации по подбору насосов для перекачивания сточных вод и соблюдения оптимального баланса между энергосбережением и минимальным риском засорения.

the surfaces shall be thoroughly abraded and the abrasive paper changed regularly during the process to avoid clogging, which may lead to a polishing effect.
Поверхности должны быть тщательно обработаны абразивной бумагой, которую следует регулярно заменять в процессе обработки во избежание засорения, что может привести к возникновению эффекта шлифования.

until recently, much of the us government’s focus has been on the toxic assets clogging banks’ balance sheets.
До недавнего времени основное внимание американского правительства было сосредоточено на токсичных активах, которые изобиловали в балансовой отчётности.