Results for toluic translation from English to French

p-toluic acid
acide p-toluique

cetoxy-o-toluic acid
acide 3-acétoxy-o-toluique

3-acetoxy-o-toluic acid
acide 3-acétoxy-o-toluique

production of toluic acid and catalyst therefor
production de l'acide toluique et catalyseur pour cela

m-toluic acid (cas rn 99-04-7)
acide m-toluique (cas rn 99-04-7)

process for manufacturing high-purity o-toluic acid
procédé pour la préparation d'un acide o-toluique à pureté élevée

process for producing 3-nitro-o-toluic acid
procede de production d'acide 3-nitro-o-toluique

process for the recovery of ortho-toluic acid by distillation.
procédé de récupération d'acide orthotoluique par distillation.

4,6-dibromo-3-fluoro-o-toluic acid
acide 4,6-dibromo-3-fluoro-o-toluique

a process as claimed in claim 10 wherein said aromatic acid is benzoic or toluic acid.
procédé selon la revendication 10, dans lequel l'acide aromatique est l'acide benzoïque ou l'acide toluique.

this process can provide 3-nitro-o-toluic acid highly selectively.
ce procédé permet d'obtenir, de façon hautement sélective, de l'acide 3-nitro-o-toluique.

the benzenedicarboxylic acid product obtained contains a total concentration of carboxybenzaldehyde and toluic acid of 150 ppmw or less.
le produit d'acide benzènedicarboxylique obtenu contient une concentration totale de carboxybenzaldéhyde et d'acide toluïque égale ou inférieure à 150 ppm en poids.

process for producing alpha, alpha, alpha-trifluoro-o-toluic fluoride
procédé de préparation de fluorure d'alpha, alpha, alpha-trifluoro-o-toluoyle

catalytic preparation of toluic acid, perfluorinated polymeric sulfonic acids and salts, and catalytic processes using them.
préparation catalytique de l'acide toluique, des acides sulfoniques perfluorés polymères et de leurs sels, et procédés catalytiques les utilisant.

a process for the preparation of p-toluic acid by liquid phase oxidation of p-xylene in water
procede de fabrication d'acide p-toluique par oxydation en phase liquide de p-xylene dans de l'eau

ex29163900 | 25 | p-toluic acid | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
ex29163900 | 25 | acide p-toluique | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

a process according to claim 6, wherein said carboxyl group-containing organic compound is o-toluic acid.
procédé selon la revendication 6, dans lequel ledit composé organique contenant des groupes carboxyle est l'acide o-toluïque.

ex29163900 | 25 | p-toluic acid | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex29163900 | 25 | acide p-toluique | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

the starting material is p-xylene, p-toluic acid, 4 carboxybenzaldehyde, or a mixture of any two or more thereof.
la matière de départ est le p-xylène, l'acide p-toluique, le 4-carboxybenzaldéhyde ou un mélange de n'importe lesquels de deux ou de plus de deux de ceux-ci.

α-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-ylcarbamoyl)sulfamoyl]-o-toluic acid (bensulfuron)
acide α-[(4,6-diméthoxypyrimidin-2-ylcarbamoyl)sulfamoyl]-o-toluique (bensulfuron)