From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get some rest.
prenez quelque repos !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
now get some rest
maintenant se reposes
Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want some rest.
je veux du repos./je veux un peu de repos.
Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took some doing
ça a pas été de tout repos
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took some diplomacy.
il m'a fallu de l'art delicat de la diplomatie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go home. get some rest.
rentre chez toi ! prends du repos !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took some white wine
j'ai du vin
Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we took some cake again.
nous avons repris du gâteau.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we took some nice photos !
il y a beaucoup des photos !
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some rest and recuperation entitlements
certains droits au repos et à la récupération
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i suggest you get some rest.
je suggère que tu prennes du repos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nice spot to have some rest!
un bel endroit pour s' arrêter quelques minutes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took some courses in economics.
j'ai suivi quelques cours d'économie.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took some 75 days to repair them
il a fallu 75 jours environ pour remettre ces puits en état.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benches invite you to take some rest...
des bancs nous invitent à prendre un peu de repos…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jjbrowny sleep tight, take some rest.
jjbrowny dors bien, reposes toi un peu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honing that technology took some six years.
le peaufinage de cette technologie a pris environ six ans.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear, do please try to get some rest.
ma chère, essayez de prendre un peu de repos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took some hard negotiation to reach agreement.
cet accord est le fruit d’ âpres négociations.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- “do you have any time to take some rest?”
- « est-ce que tu prends le temps de te reposer un peu?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: