Je was op zoek naar: took some rest (Engels - Frans)

get some rest.
prenez quelque repos !

now get some rest
maintenant se reposes

i want some rest.
je veux du repos./je veux un peu de repos.

it took some doing
ça a pas été de tout repos

it took some diplomacy.
il m'a fallu de l'art delicat de la diplomatie.

go home. get some rest.
rentre chez toi ! prends du repos !

i took some white wine
j'ai du vin

we took some cake again.
nous avons repris du gâteau.

we took some nice photos !
il y a beaucoup des photos !

some rest and recuperation entitlements
certains droits au repos et à la récupération

i suggest you get some rest.
je suggère que tu prennes du repos.

a nice spot to have some rest!
un bel endroit pour s' arrêter quelques minutes!

i took some courses in economics.
j'ai suivi quelques cours d'économie.

it took some 75 days to repair them
il a fallu 75 jours environ pour remettre ces puits en état.

benches invite you to take some rest...
des bancs nous invitent à prendre un peu de repos…

jjbrowny sleep tight, take some rest.
jjbrowny dors bien, reposes toi un peu.

honing that technology took some six years.
le peaufinage de cette technologie a pris environ six ans.

my dear, do please try to get some rest.
ma chère, essayez de prendre un peu de repos.

it took some hard negotiation to reach agreement.
cet accord est le fruit d’ âpres négociations.

- “do you have any time to take some rest?”
- « est-ce que tu prends le temps de te reposer un peu?»