Results for total mark translation from English to French

total marks: 100
total des points: 100

this selection aspect should have made up more than 20% of the total mark.
cet aspect de la sélection aurait dû compter pour plus de 20 % de la note totale.

the appellant failed the knowledge requirement as she obtained a total mark of 21.
l'appelante n'a pas satisfait aux exigences liées aux connaissances, car elle a obtenu une note totale de 21.

ps-2 the marking is not clear, how was the total mark reached.?
qp-2 la notation n'est pas claire; comment en est-on arrivé à la note totale?

the appellants' representative argues that the total mark should be three and not five.
le représentant des appelants et de l'appelante allègue que la note totale doit être de trois et non de cinq.

the total mark awarded for the examination is the sum of the marks achieved for each question.
le nombre total de points accordés pour l'examen est la somme des points obtenus à chaque question.

a common total mark was arrived at by dividing the total of the individual marks by 3.
ils établissaient une note totale moyenne en divisant le total des points individuels par trois.

she received 0 points.k2.2. total marks assigned 4.
elle n'a obtenu aucun point.c2.2. — note maximale : 4.

[16] these specific competencies were compensatory and a total mark of 60% was required.
[16] ces compétences spécifiques étaient jugées compensatoires et une note globale de 60% était exigée.

he contended that therefore even a total mark of 71/180 for this qualification, was contradictory and unreasonable.
il soutient par conséquent que même la note totale de 71 points sur 180 attribuée à cette qualité est contradictoire et déraisonnable.

at that time, no total mark had been defined for the "ability to communicate effectively in writing".
À ce moment, le nombre total de points alloués à la « capacité de communiquer efficacement par écrit » n'avait pas encore été établi.

the appellant received a total mark of 4.5/5, but insisted she should have received full marks.
l'appelante a obtenu une note totale de 4,5/5, mais elle prétend mériter la totalité des points.

total marks available under abilities & skills were 220, the minimum being 132, a 60% pass mark.
en plus du test écrit, une vérification des références a aussi été menée afin d'évaluer les différents éléments de la section qualités personnelles.

appellant henderson alleges that the selection board amended the total mark of 30 assigned to the abilities question as reflected on the written exam.
l’appelant henderson allègue que le jury de sélection a modifié la note totale de 30 attribuée à la question sur les capacités, comme il était indiqué sur l’examen écrit.

as a result the total marks allotted to that factor was raised from 10 marks to 25 marks.
résultat : le détail des notes allouées à ce facteur a été augmenté, passant de 10 points à 25 points.

again, the total marks for these remaining criteria = 65 points and the pass mark was established at 70% (eg.
ces critères réunis valaient également 65 points, et la note de passage avait été établie à 70 % (ou 45,5 sur 65).

consequently, looking at the total marks that were allotted to her for knowledge, she failed that factor.
par conséquent, considérant le nombre total de points obtenus au facteur connaissances, elle aurait dû y échouer et n'avoir jamais été inscrite sur la liste d'admissibilité.

answers to the question were worth 10 marks out of the 132 total marks available for all aspects of the abilities assessment.
les réponses à la question valaient 10 points sur un total de 132 pour l’évaluation de tous les aspects des capacités.

following the evaluation, proposals recommended for funding are drawn up in a list, ranked according to the total marks awarded.
À la suite de l’évaluation, les propositions qui peuvent prétendre à un financement sont classées par ordre décroissant en fonction de la note globale obtenue.

12. the written examination, which accounts for 80 per cent of the total marks, consists of the following two sections:
l'écrit compte pour 80 % dans la note globale et se compose des deux épreuves suivantes :