Results for touchpoints translation from English to French

figure 45: comparison of the influence of touchpoints
figure 45 : comparaison de l?influence des points de contact

360 ecosystem identifies touchpoints between your products and your customers.
vue d'ensemble 360 des interactions entre votre marque et vos clients.

customers encounter a variety of customer touchpoints in their everyday life.
les clients rencontrent dans leur quotidien beaucoup de points de contact clients.

4-touchpoints of padded support conform to the hull for added protection.
4 points d’appui coussinés s’adaptant à la coque pour une protection accrue.

figure 38: average number of touchpoints with media per day in france in 2012
figure 38 : nombre moyen de contacts médias par jour, en france, en 2012

delivering the brand promise across all the touchpoints along the demand chain from consumer to creator
tenir la promesse de la marque sur toute la chaîne de demande, du consommateur au créateur

the selected content is delivered to the subset of customers via the defined one or more appropriate customer touchpoints
le contenu sélectionné est distribué au sous-ensemble de clients par l'intermédiaire du ou des points de communication avec la clientèle appropriés définis

the apparatus of any of claims 1 to 4, wherein said software touchpoints are resolved in a host processing element.
l'appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel lesdits points de contact de logiciels sont résolus dans un élément de traitement hôte.

look beyond the channels to understand big changes in buyer behaviour – and apply that insight at all customer touchpoints.
il faut voir par-delà les canaux pour comprendre les grands changements dans le comportement de l’acheteur – et appliquer ces enseignements à chaque phase d’interaction avec le client.

brand owners seek to control their trademarks such as logos or jingles, which act as the cognitive touchpoints for their customers.
les entreprises et les particuliers s’emploient à garder le contrôle des produits qu’ils commercialisent sous une marque, comme les logos ou les sonals, qui constituent le lien sensoriel avec leurs clients.

the apparatus of any of claims 1 to 4, wherein said software touchpoints are resolved at a cache level in a host processing system memory hierarchy.
l'appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel lesdits points de contact de logiciels sont résolus à un niveau d'antémémoire dans une hiérarchie de mémoires du système de traitement hôte.

the apparatus of any of claims 1 to 4, said software touchpoints further comprising: data level touchpoints that describe an area inside a data object.
l'appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, où lesdits points de contact de logiciels comprennent en outre: des points de contact de niveau de données qui décrivent une zone à l'intérieur d'un objet de données.

matt langie, cmo of curalate said, “imagery continues to dominate all consumer touchpoints, altering the way consumers discover and buy products.
matt langie, ceo de curalate affirme que « l’image continue de dominer tous les points de contacts des consommateurs, modifiant la façon dont les consommateurs découvrent et achètent les produits.

thanks to our brands and communities of interest, our many platforms provide unique touchpoints with consumers through magazine subscriptions, newsletters, online offers, etc.
nos multiples plateformes, par l'entremise de nos marques et communautés d'intérêt, agissent comme points de contact uniques avec les consommateurs, qu'il s'agisse des abonnements à nos magazines, bulletins, offres en ligne, etc.

the apparatus of any of claims 1 to 4, said software touchpoints further comprising: a structured software level touchpoint identified by a start/stop instruction pair.
l'appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, où lesdits points de contact de logiciels comprennent en outre: un point de contact structuré de niveau de logiciel, identifié par une paire d'instructions début/arrêt.

the method and computer program product keeps consumers utilizing a new media device engaged, communicates brand messages, and develops consumer loyalty via a variety of touchpoints (116).
le procédé et le produit de programme d'ordinateur permettent de retenir les consommateurs au moyen d'un nouveau dispositif médiatique connecté, de communiquer des messages de marques et de forger la fidélité des consommateurs au moyen d'une pluralité de kiosques multimédia (116).

by enabling you to track social interactions with customers using the same sophisticated tools as you use for other touchpoints, you can deliver faster, more complete resolutions to customer service cases from across your business – and that means happier customers.
en suivant vos interactions clients sur les réseaux sociaux à l'aide d'outils aussi sophistiqués que pour vos autres points de contact, vous résolvez mieux et plus rapidement les requêtes de vos clients sur l'ensemble de votre entreprise. résultat ?

touchpoint
point contact