From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tribalism.
tribalisme.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sectarianism/tribalism
l'intolérance /le tribalisme
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it is about tribalism.
je vous donne un autre exemple de culte des ancêtres. il s’agit du tribalisme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
building democracy with tribalism
construire la démocratie sur le tribalisme
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
between tribalism and statehood.
entre la tribu et l’etat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but is tribalism really evil?
mais le tribalisme estil vraiment un mal?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ethnic conflict, tribalism, etc.)
conflits ethniques, tribalisme, etc.)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tribalism is a basic human instinct.
le tribalisme est un instinct humain de base.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
of the true nature, of african tribalism.
cette position a engendré, dans la plupart des cas, l'avènement de dictatures et le règne de la terreur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"tribalism is a basic human instinct.
<< le tribalisme est un instinct humain de base.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
political pluralism could make tribalism lose ground.
vous avez également dit que le pluralisme politique pouvait faire reculer le tribalisme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
extremism, fundamentalism and tribalism will reign supreme.
l'extrémisme, le fondamentalisme et le tribalisme règneront sans partage.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tribalism and hatred are europe 's ugly legacy.
c'est l'impératif d'dépendance qui a permis à l'union européenne de se constituer et a finalement vu l'effondrement du bloc soviétique.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in front of al jazeera, they started creating tribalism.
face à al jazeera, ils ont initié le tribalisme.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
africa, they point out, has not the monopoly of tribalism.
l'afrique, déclarent-ils. n'a pas le monopole du tribalisme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he compared nationalism to undemocratic tribalism inevitably leading to dictatorship.
pour lui, le nationalisme est l'équivalent du tribalisme qui mène inévitablement à la dictature.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
thus, a paradoxical dual trend is emerging: globalism - tribalism.
cela explique que nous soyons en train d’assister à une double tendance paradoxale : le mondialisme et le tribalisme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it is pure tribalism, the cause of troubles all over the world."
c’est du tribalisme à l’état pur, cause de troubles dans le monde entier.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it has been a long voyage for society, from tribalism to this canadian parliament.
pour aller du tribalisme au parlement canadien, notre société a fait un long trajet.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the mdc is a democratic party that does not function because of tribalism or colour.
« le mdc est un parti démocratique qui ne fonctionne ni sur le tribalisme ni sur la couleur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: