Results for triturate translation from English to French

triturate in hexane, filter, dry.
triturer dans l'hexane, filtrer, sécher.

triturate in the cold in diisopropyl ether.
triturer à froid dans l'éther diisopropylique.

evaporate to dryness. triturate again and evaporate.
evaporer à sec. triturer à nouveau, évaporer.

evaporate and triturate the residue in petroleum ether.
evaporer et triturer le résidu dans l'éther de pétrole.

take up the oily residue in methanol and triturate in the cold.
reprendre le résidu huileux par du méthanol et triturer à froid.

evaporate the solvent and triturate in the cold in diisopropyl ether.
evaporer le solvant et triturer à froid dans l'éther diisopropylique.

solid pharmaceutical dosage in tablet triturate form and method of producing same
dose pharmaceutique solide sous forme d'une trituration de comprimé et son procédé de préparation

evaporate and triturate the residue in the cold in diisopropyl ether (int.
evaporer et triturer à froid le résidu dans l'éther diisopropylique (int.

"compressed annular tablet with molded triturate tablet for oral and intraoral"
composition pharmaceutique pour comprime annulaire compresse et comprime triture moule pour administration intra-orale et par voie buccale

after evaporation of the solvent, triturate the resulting oily residue with diisopropyl ether.
après évaporation du solvant, triturer le résidu huileux obtenu avec de l'éther isopropylique.

he likes to triturate the frequencies to make react your ears and take you along in his universe.
il aime triturer les fréquences pour faire réagir vos oreilles et vous emmener dans son univers.

triturate and add acetone in small portions; filter; dry and recrystallise from acetonitrile.
triturer et ajouter par petites portions de l'acétone : filtrer ; sécher et recristalliser dans l'acétonitrile.

evaporate the tfa, take up in acoet, remove the supernatant, triturate in et 2 o, dry.
evaporer le tfa, reprendre à l 'acoet, enlever le surnageant, triturer dans pet 2 o, sécher.

the organic nitrate formulation according to claim 26, wherein said isosorbide dinitrate comprises an isosorbide dinitrate triturate.
formulation de nitrate organique selon la revendication 26, dans laquelle le dinitrate d'isosorbide comprend une trituration de dinitrate d'isosorbide.

filter and evaporate to dryness. triturate the oily residue in the cold in diisopropyl ether and filter (int.
filtrer et évaporer à sec. triturer à froid le résidu huileux par de l'éther diisopropylique et filtrer (int.

the effect of this path between the grinding fingers, which are very close together, is to knead or triturate the clay paste.
ce parcours entre les doigts de broyage très rapprochés a pour effet de pétrir ou de triturer la pâte d'argile.

dry on sodium sulfate, filter and evaporate to dryness. triturate in diethyl ether, filter to obtain the abovenamed product.
sécher sur sulfate de sodium, filtrer, évaporer à sec. triturer dans le diéthyléther, filtrer pour obtenir le composé titre.

take up the residue in a diisopropyl ether/methanol mixture, triturate in the cold and filter off the solid formed (int.
reprendre le résidu par un mélange éther diisopropylique/méthanol, triturer à froid et filtrer le solide formé (int.

for trituration record the duration and intensity for each type and size of apparatus, through particle size analysis of the raw materials in the triturate matrix, when these procedures are available.
pour la trituration, enregistrez la durée et l'intensité de la trituration selon chaque type et taille d'appareil, par l'analyse de la taille des particules de matières premières dans le triturat, lorsque de telles procédures sont disponibles.

as a first portion, at least one discrete molded triturate tablet comprising a therapeutically effective amount of at least one pharmaceutically active ingredient capable of intraoral administration; and
, d'une première partie constituée d'au moins un comprimé trituré moulé renfermant une quantité efficace du point de vue thérapeutique d'au moins un ingrédient actif pouvant être administré intra-oralement et