From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controls were collected from the trunc side opposite to the inoculated area and from healthy trees.
les témoins sont constitués d'échantillons prélevés sur les mêmes troncs mais au point diamétralement opposé de la zone inoculée, ainsi que des valeurs des principaux constituants initialement mesurées dans le liber des arbres sains.
the trunc() function truncates a numeric value to a certain precision. if the precision is omitted 0 is assumed.
la fonction trunc() tronque une valeur numérique à une certaine position. si la précision est omise, elle est supposée valoir 0.