Results for trussed translation from English to French

trussed arch
arc en treillis

trussed crown
calotte à charpente intérieure mobile

a trussed structure
structure armee

trussed-beam plough
charrue à avant-train

trussed steel frame
ossature métallique en treillis

gasholder with trussed crown
gazomètre à charpente intérieure mobile

he trussed up the thief.
il a ligoté le voleur.

timber frame and trussed roof.
fondations 3,0 charpente en bois et toit à fermes.

trussed mast for mobile communication antennae
mât en treillis pour antennes pour communication mobile

the girls were trussed up and left in a cellar.
les filles furent ligotées et laissées dans une cave.

the trussed girders are post-tensioned after assembling.
la poutre est précontrainte par post-tension après assemblage.

although the juvenile is not trussed, he is as helpless.
certes, le mineur n'est pas attaché, mais il n'en est pas moins réduit à l'impuissance.

method for production of trussed rafters with nail plate joints
procede de production de chevrons en treillis a assemblage par plaques clouees

the invention also provides a process of making the trussed structures
l'invention prévoit également un procédé de fabrication des structures armées

the invention also provides a process of making the trussed structures.
l'invention prévoit également un procédé de fabrication des structures armées.

wooden trussed structural systems, such as frameworks, bridges, floors
systemes structurels triangules en bois, tels que charpentes, ponts, planchers

trussed in this fashion, the turkey will keep its shape during cooking.
ainsi maintenue, la volaille conserve sa forme à la cuisson.

where the guards inside? trussed up? kidnapped? killed?
pieds et poings liés ? enlevés ? assassinés ?

trussed girder and method of constructing the roof framing of a building using the trussed girder.
poutre en treillis et méthode de construction de l'ossature de toit d'un bâtiment en utilisant cette poutre en treillis.

the machine comprises a conveyor suitable for moving the products to be trussed in a line along a transfer path
la machine comprend un convoyeur propre à déplacer en séquence le long d'un trajet de transfert les produits à ficeler